Вот про Кортеса не надо. Он вообще на индианке женился...
Эм, а это как то противоречит тому что он творил геноцид (ну так уничтожил и сровнял с землей столицу ацтеков).
Конкретно война Кортеса была коалиционной и основное пушечное мясо в его армии составляли индейские союзники. Собственно его успех был обусловлен тем что на момент его появления ацтеки так достали всех своих соседей ,что когда испанцы озвучили что собираются воевать к ним тут же набежала толпа желающих "и мы, и мы, мы тоже хотим".
Что же до геноцида, то вот как раз испанцы в этом замешаны в наименьшей степени. Просто потому, что основное за чем гордые идальго пёрлись в Америку - это возможность завести там себе поместье с крепостными. Крепостных из Испании не завозили, негры стоили дорого, поэтому основной контингент составляли именно индейцы. Так что без особой необходимости их всё таки старались поголовно не уничтожать или на белых господ работать станет некому.
Ну а большинство прохладных историй про испанские зверства (не все, но большинство) - это творения английской и голландской пропаганды, которая уже тогда отличалась умом и сообразительностью. Равно как и хорошей фантазией.
Инквизиторы периодически отжигали, но всё же основной урон индейцам нанесли эпидемии и голод, а не вырезание испанцами. Собственно в современных мексиканцах индейской крови до хрена. Мало там только тех, кто до сих племенами живёт. А те, чьи предки в какой-то момент крестились и испанский выучили - они мексиканцами считаются, а не индейцами.