Все проще некуда - нет жетона, бустинг за голд приемлем.
Есть жетон - неприемлем.
Единственная демаркационная линия, которая должна быть в играх - игра есть игра, реал есть реал. Частично это всегда нарушается, есть люди что покупают за реальные деньги, но это маргинализированное, неодобряемое поведение. Если разработчики с ним худо бедно борются, то это никогда не принимает массовых объемов.
Да, мне непонятны мотивы покупающих бусты за голд, мне это не очень нравится, но если человек хочет фармить 24/7 и потом покупать убийство босса, вместо того что бы ходить в рейды - это полностью укладывается в рамки игрового мира. Игрок в своем праве - это реально ммо-рпг игра и быть купцом/ремесленником, что покупает услуги воинов вполне себе нормально, даже если воины смотрят на таких людей с презрением и насмешкой.
Однако если ты можешь полностью официально купить любой буст за реальные деньги это уже полная дичь. ВоВ всегда был интересен как некий альтернативный мир с параллельным прогрессом. Вот тут ты учишься/работает, у тебя что то происходит, а тут ты прист 60-ого лвл-а с Атиешем. Может ты и в жизни успешен и в игре, может успешнее в игре или в жизни, но это лишь частично пересекающиеся линии. Теперь вся эта магия полностью выветрилась. Да, в игре по прежнему неплохие рейды, м+ имеет успех, на арены ходит какое то количество людей. Но как чистая сессионка, в которой ты не живешь, а чисто заходишь поиграть ВоВ всего лишь одна из сотен игр и не самая удобная и не самая интересная и с кучей механик, что мешают тебе просто поиграть. Это путь в никуда с которого уже не свернуть.