И чтобы закрыть тему с Анубом, вот вам ответ близзов: http://web.archive.org/web/20131114032024/https://twitter.com/Loreology/status/311560705323188224
Вопрос:
- Могли бы вы уточнить, Ануб'арак добровольно присоединился к Плети или нет?
Ответ:
-
История Эвелин (Фредриксен) "Проклятие" даёт на это ответ. У АА спросили, согласен ли он служить. Он ответил: "Согласен", (что) подразумевает выбор.
Вот отрывок:
Indicating one of the undead spider-things, he said, “You bear them some resemblance. Are you all derived from the same race?”
“The nerubian race, yes. Then the master came. As his influence spread, we made war upon him, foolishly believing we stood a chance. Many of us were slain and raised into undeath. In life I was a king. Today I am a crypt lord.”
“In return for immortality, you agreed to serve him,” Kel’Thuzad mused aloud. Remarkable.
“‘Agreed’ implies choice.”
Указывая на одну паукообразную нежить, он спросил:
- Вы обладаете некоторым сходством. Вы происходите от одной расы?
- Да, расы нерубианцев. Затем пришёл хозяин. По мере того, как его влияние распространялось, мы воевали против него, с глупой надеждой на то, что у нас есть шанс. Многие из нас были убиты и подняты в качестве нежити. При жизни я был королём. Теперь я владыка склепа.
- В обмен на бессмертие, ты согласился (вы согласились) служить ему, - размышлял вслух Кел'Тузед. Замечательно.
- "Согласился (согласились)" подразумевает выбор.