Ну а потом добавили, что это только начало*злой смех*
The goal is absolutely for Ret to be strong DPS, just as strong as a Fury Warrior, or Enhancement Shaman, or Combat Rogue (just to pick some random examples). These nerfs occurred (and more will occur) because they were stronger in our testing.
Если я ничего не путаю, то перевод примерно такой:
"Наша цель в том, чтобы ретрики стали сильными дамагерами, таким же сильными, как фурик, энх или комбат (типа такие у нас ориентиры). Эти (и предстоящие) нерфы сделаны из-за того, что они были сильнее."
Звучит вроде неплохо. Где в т16 фурик, комбат и энх, и где ретрик?