Провел более 700 часов в D3, в PoE тоже поиграл немало, так что могу здраво оценить обе игры
Плюсы PoE:-интересное дерево талантов, которое предоставляет множество вариантов развития персонажей, в отличие от мнимого разнообразия рун и скиллов в D3 (из которых 80% просто не используется);
-отсутствие голда как такового, про аук даже говорить не стоит;
-возможность крафтить (апгрейдить) свою экипировку, в итоге даже некоторые белые вещи оказываются небесполезными;
-разным классам под разные билды нужные разные предметы, в отличие от универсальной формулы "стакаем крит. шанс, крит. урон и аспд" в D3;
-легендарки в игре действительно "gamebreaking", позволяют поменять стиль игры и подстроить под себя таланты;
-наличие вменяемого эндгейма в лице карт;
-лиги, гонки для тех, кому интересен соревновательный аспект в игре.
Плюсы D3:-более качественная графика, анимация, озвучка;
-низкий порог вхождения в игру, новичкам тут явно уютнее;
-классные ролики

-эээмм... все?
Поэтому, совершенно неудивительно, что Близзард перенимают из PoE некоторые идеи, хочется верить, что это действительно поможет им наконец-то допилить игру и сделать качественный аддон, в который будет интересно играть и через 5 лет после релиза. Эх, мечты-мечты...