[noob-club.ru]

Несколько дней назад группа участников сообщества World of Warcraft обнаружила в названии элитного отряда троллей Сиаме-Куаши оскорбительную расистскую отсылку, которая появилась в игре еще в далеком The Burning Crusade. Она потребовали у разработчиков как можно скорее переименовать троллей, избавившись от неприятного выражения, и те оперативно вняли их просьбам.

В вышедшей в конце этой недели свежей PTR-сборке обновления 10.1 авторы игры переименовали Сиаме-Куаши (Siame-Quashi) в Атал-Муто (Atal-Mhuto) и убрали все другие упоминания старого названия из иных мест вроде текстов заданий. Просители остались довольны.

 

[Блайткаллер]

Что такое Сиаме-Куаши нaxyй?

Не  помню где видел, но это в переводе с какого-то языка означает расистское оскорбление, по типу "черный" или "узкоглазый"

[Lurcis]

Интересно, а комментаторы нубклаба взвыли бы что не надо ничего переименовывать, если бы отряд троллей переводился как например "Русаковый хряк"?..

[Warchinskiy]

Что такое Сиаме-Куаши нaxyй?

«куаши» на ямайском креольском языке — это ругательство, примерно означающее глуповатого темнокожего парня. «Сиаме» на замбийском — это «чужестранец».

[BadSova]

Интересно, а комментаторы нубклаба взвыли бы что не надо ничего переименовывать, если бы отряд троллей переводился как например "Русаковый хряк"?..

интересно бы а если бы у тебя iq было выше чем у тумбочки ты заметил бы что и без русакового хряка Ру сегмент угнетается тем что нам просто всё что можно уже переблочили и продолжают вставлять палки в колёса

[Lurcis]

Ру сегмент угнетается тем что нам просто всё что можно уже переблочили и продолжают вставлять палки в колёса

Интересно кто ж в этом всём виноват - никак иначе, лично Близзы.

[Горнило ненависти]

Окей, предлагаю удалить из английского языка прилагательное polish, потому что оно вводит в заблуждение и вообще может назвать плохие вещи польскими, что совершенно оскорбительно и неприемлемо в 21 веке! 100 поляков из 0 опрошенных согласны со мной.

[BadSova]

Ру сегмент угнетается тем что нам просто всё что можно уже переблочили и продолжают вставлять палки в колёса

Интересно кто ж в этом всём виноват - никак иначе, лично Близзы.

ну почему-то другие кампании даже майки не навставляли столько палок как близзы, отключение валюты, кастрировали жетон, мув с номерами это вообще вверх адекватности, а говорить о том что ОЙ ДА ОНИ МОГЛИ ЗАБЛОЧИТЬ ВООБЩЕ ТАК ЧТО РАДУЙСЯ, можно учитывать в том случае если бы эти лицемерные подоноки не пеклись о своих играх, потому что без РУ снг кластер сразу рип, а варкафт сильно просядет по онлайну

[BadSova]

Окей, предлагаю удалить из английского языка прилагательное polish, потому что оно вводит в заблуждение и вообще может назвать плохие вещи польскими, что совершенно оскорбительно и неприемлемо в 21 веке! 100 поляков из 0 опрошенных согласны со мной.

и запретить просить манную кашу на русском, потому что дай манки звучит как умри обезьяна на англ

[gigalol]

Ру сегмент угнетается тем что нам просто всё что можно уже переблочили и продолжают вставлять палки в колёса

Интересно кто ж в этом всём виноват - никак иначе, лично Близзы.

Кто блочит, тот и виноват.
А вообще, если в /1 почаще писать "хрю хрю паляница", то говорят можно бесплатно тигра получить. Или леопарда.

[Hori6aTop_2014]

Что такое Сиаме-Куаши нaxyй?

Альфа мале азшаре иди на йух. Ваапще нипаниме о чем ты.

[landfall]

  Предлагаю петицию: убрать из описания нового героя Овердроча 2 слово "пансексуал", так как на русском языке это слово при буквальном его прочтении может означать "сексуально озабоченный Пан".

[Hori6aTop_2014]

Интересно, а комментаторы нубклаба взвыли бы что не надо ничего переименовывать, если бы отряд троллей переводился как например "Русаковый хряк"?..

Политика на сайте запрещена, русаковый хряк, залупный врот и тд. под запретом.

[Mafelfo]

Соевый мир победил, повесточка оказалась сильней. Вновь.

И опять близзы пускают под нож то что в игре было ДЕСЯТЬ ЛЕТ и за эти ДЕСЯТЬ, ЕМАЕ, ЛЕТ никто не оскорбился и всем всё было нормально. Но вот уже 2023 год на дворе и любая безобидная шутка может стать причиной визга на весь сриттер от нитакусиков которые выискивают на чтобы оскорбиться. Причём эта шутка оскорбляет, как бе, даже не их. Эти нитакусики просто ущемились авансом за других людей и, епстевственна, не могли промолчать.

У меня складывается такое ощущение, что для того чтобы игровая индустрия(да и в целом медиа индустрия) пришла в порядок и начала ПРОСТО делать игры для ПРОСТЫХ игроков без всякой чуши - нужно чтобы на месте текущий индустрии оказалось экономическое пепелище. Без полного финансового краха текущих игроков(в смысле компаний) ничего хорошего уже не будет. Только на экономическом прахе твиттерных нитакусиков и толерантных корпораций вновь сможет зацвести сад творчества рождающий гениальные видеоигры.

[Pajeloegcd]

Ру сегмент угнетается тем что нам просто всё что можно уже переблочили и продолжают вставлять палки в колёса

Интересно кто ж в этом всём виноват - никак иначе, лично Близзы.

у смердов виноваты все вокруг кроме хозяина