Андреа Тойяс (старший директор по подбору голосов и озвучанию игр Blizzard) похвалила качество русской локализации короткометражки: "... чтобы еще раз подчеркнуть, насколько серьезно наши региональные офисы подходят к работе... Вот русская версия недавней короткометражки WoW про Джайну. НЕВЕРОЯТНАЯ РАБОТА!! Для мужского хора они нашли и записали русских моряков, которые на следующий день вышли в море. Захватывает дух!".
https://twitter.com/AndreaToyias/status/1022279295916331008
А лютню Страдивари при записи звука они не использовали, нет?) Локализация WC3 от Софтклаба тоже была признана чуть ли не лучшей.
Итак, имеем главу крупного государства с развитым кораблестроением.
Главу правящего дома крупного государства с развитым кораблестроением. В Кул-Тирасе аристократическая республика по аналогии с Венецией (внезапно, ага) - где Даэлин Праудмур был «дожем».
И его наследницу,
Его дочь. Чтобы она стала наследницей, надо чтобы померли оба сына и мать, а сама дочурка не выскочила замуж за какого ни то Артаса.
которая до определённого момента училась магии,
Поэтому её и отпустили в Даларан, что она фактически для «дома» была фигурой не столь значительной. Хотя папка её любил и согласился только после уговоров жены.
после чего была замечена в компании сомнительных с точки зрения последующей истории личностей.
Это произошло на много позже и «заметили» её только те, кто был в экспедиции Праудмура. Чем всё для них кончилось известно.
То бишь, дома не появлялась, в дела не вникала. Ну, или не настолько, чтобы полностью быть в курсе всего, как это вроде бы положено наследнику.
Потому что она не была наследником.
и на этом фоне её отплытие в калимдор выглядит уже несколько иначе. Не сама пошла, а отправили. Думать, что после откровений медива она вспомнила, что "о свет, да йа жы орхемаг ", щёлкнула пальцами и поимела кучу людей и кораблей - глупо.
А её именно отправили. Когда Плеть уже маршировала в сторону Даларана, Антонидас пинками заставил Джайну забрать собравшихся беженцев и свалить. Успевшие слинять лордеронцы и солдаты, несколько тел из Гильнеаса из «подданных» Краули, несколько стромгардцев, свита самой Джайны из Кул-Тираса и единицы всяких разных других. Народу было не сказать, чтобы много. И военный флот им был не нужен. Из Штормграда, в своё время, свалило народу наверно и то больше.
А любая экспедиция предполагает отправку отчётов. Отправить курьера вроде можно, корабли есть, не особо нужные. Или самой, телепортом. Так что даэлин более или менее должен был представлять, что, куда, чего и как. И это длится вплоть до победы над архимондом. А вот дальше - развилка. Либо адмирал сам не знал, что творится на калимдоре , и тогда с его точки зрения все выглядит как "приплыли, а там злыйе орке, а где тогда мои люди и дочурка?рррааа! смерть оркам, убить всех ксеносов!!! 11".либо знал и в целом предполагал дальнейшее развитие событий, что все рано или поздно пересруццо. И сделал вполне логичный с его точки зрения вывод, что лучше рано,пока ещё стороны не набрали сил достаточно, чтобы уничтожить что то крупное. Сам калимдор, например. Ну и, соответственно, провокация и аллес. Не учёл, правда, что орки уже слегка подкачали дипломатию и освободилась от демонов(минус дебаф берсерк, плюс пять к мудрости). Так что не прокатило.
Куда отчётов? Папке в море? /w Даэлин Папка, всё гут, не кипишуй.
Начнём с того, что Третья Война проходила весьма стремительно и Плеть захватила Восточные Королевства очень быстро. А Даэлин в это время гонялся за Ордой, которая стырила корабли в Южнобережье. Получив на Тёмных островах писдюлей от орков, закорешившихся с троллями, он вернулся в Кул-Тирас, где ему сообщили радостную новость о том, что дочурка свалила на запад. Туда же, куда и Орда двинула. Спасать, срочно спасать! Приплыл в Калимдор, а там Орда на побережье – всех сжечь. Ну а дальше Джайна в это время ушла доказывать, что не люди напали на поселения Орды и выясняется, что это наги. Но и люди тоже замешаны – папка вернулся, а значит срочно возвращаться. Папка же Террамор уже успел захватить (да его тупо впустили) и приказывает арестовать Рексара и Ко. Короче, в игре всё показано.
Третий вариант самый печальный. Не знаю, кто жил в городе, вырезанном праудмуром, но если женщины и дети, то он просто упоротый фанатик, типа гаритоса. И джайна может скорбеть по своему отцу, даэлину праудмуру, в душе проклиная идиота адмирала, главу кул тираса.
В каком городе? Даэлин жёг поселения Орды на побережье. А вот Джайна помогла Орде сжечь корабли, блокировавшие подходы к городу и приказала своим войскам отступить во время осады. Она стала виновником не только смерти отца, но и его людей. Чтобы, в конечном итоге, Даэлин оказался прав. У Джайны в башке сейчас такой кромешный ад, что хватит на диссертацию по психологии.
Тема: Короткометражка «Лики войны: Джайна» (Прочитано 128689 раз)
