Складывается ли % снижения урона от универсальности с прочими схожими способностями или перемножается?
Перемножается с другими способностями, снижающими урон.
Если перемножается, то вес статы падает.
Нет, не падает.
Учитывается ли то, что мы в рейде и % входящего хила тоже важен?
Учитывается. Если бы не было % входящего хила, рост НР, как давным-давно известно, был бы хуже снижения урона, т. к. в первом случае от хилов требуется больше маны, чем во втором. Рост % входящего хила убирает этот недостаток.
Учитывается ли что 1% универсальности это 400 статы, а 1% искусности - 700
Разумеется, учитывается, о чём исчерпывающая инфа содержится в гайде. Только не путайте рост дамага от универсальности и снижение урона от универсальности: на самом деле, каждые 700 рейтинга искусности увеличивает НР и входящий хил на 1%, а каждые 800 рейтинга универсальности уменьшает входящий урон на 1%.
И что искусности изначально 4%.
Как бы тем более учитывается.
Я же вижу лишь взятые с потолка цифры
Это потому, что Вы плохо смотрите.