Дорогая команда разработчиков Diablo III,Это письмо от части сообщества, которая заинтересована в соревновательных аспектах (таких как Рейтинги и Завоевания) вашей игры — от игроков, которые любят эту игру настолько, что посвящают ей большую часть своего свободного времени; от тех, кто хочет получить что-то за эту преданность; от тех, кто хочет видеть свои имена в таблицах лидеров; и от тех, кто хочет видеть награды за бесчисленные часы проведенные в Diablo III.
Вы делаете это все невероятно трудным для нас.
Все мы знаем, что взятие максимально возможного великого портала требует большого числа попыток, в дополнение ко времени, требуемого для сбора соответствующих предметов. Это включает в себя фарм ключей, крафтовых материалов, адских устройств или древних легендарок. Такова основа игры и это не проблема. Проблемой является большое количество игроков, которые пытаются не заниматься этой «грязной» работой, используя ботов; они могут зайти в игру, где их будут ждать сотни ключей к великим порталам, легендарные крафтовые реагенты или адские устройства, каждый день, не ударив палец о палец. Очевидно, что это предоставляет таким игрокам большое преимущество над теми из нас, кто решил не использовать ботов. Это очень удручает. Все мы знаем, что превзойти ботоводов очень сложно, даже невозможно, если они на шаг впереди по эффективности. Они могут получать большое преимущество над вами каждую ночь. Знание этого снижает стимул и желание участвовать в рейтингах, пока весь соревновательный элемент в Diablo III еще не превратился в фарс. Таким образом те из нас, кто любит игру и был в ней с самого начала, все больше разочаровываются, пока просто не перестанут участвовать в ладдере или не создадут свой рейтинг «без ботов», исключив всех известных нарушителей.
Для предотвращения этого есть ваше лицензионное соглашение, с которым мы все согласились, оно запрещает игрокам использовать ботов, как и другие средства «автоматически управляющие персонажем в Игре» (раздел 1.C.ii.2
лицензионного соглашения с конечным пользователем Battle.net[/url]. Выполнение этого соглашения является вашей обязанностью, и только вашей. Если вы это не сделаете, то это лишь покажет то, что вам все равно. Прошли уже месяцы после последних крупных действий против ботоводов и, как следствие, третий сезон кишел ботами. В наших списках друзей все больше и больше людей, которые находятся онлайн в игре более 20 часов в день, несмотря на необходимость идти на работу или учебу. Если бы даже обнаружение запущенных ботов на компьютерах пользователей или определение по действиям в игре было бы невозможным, то их времени их игровых сессий должно быть более чем достаточно для оправдания расследования. Никто не может каждый день проводить в игре по 23 часа.
Если даже это было бы невозможным, то хотя бы дайте нам возможность сообщать о ботоводах, чтобы вы могли расследовать их поведение. Уже довольно таки очевидно, что некоторые популярные стримеры запускают ботов в перерывах между трансляциями, некоторые даже публично признаются в этом в чатах. Эти игроки рассматриваются сообществом как примеры, так какой же пример они подают? Для нас это говорит о том, что использовать ботов не просто легально, но игра даже требует их применение. Это, безусловно, не то Diablo III, которое вы хотите видеть, особенно учитывая то, насколько все продвинулось со старта игры.
Конечно же мы бы хотели, чтобы меры против ботоводов применялись сразу по их обнаружению. Но мы понимаем, что это может быть неосуществимо. Поэтому мы предлагаем, чтобы любые меры против ботоводов принимались примерно за две недели до конца сезона, вместе с анонсом его окончания, это не даст им время догнать честных игроков. После этого мы все еще сможем посоревноваться за места в чистом рейтинге, как если бы ботоводов вообще не существовало.
Пожалуйста, если вы любите эту игру так же, как и мы, сделайте что-то с ботами. Так не может продолжаться. Мы не можем так продолжать.
Подписавшие письмо (в алфавитном порядке):
Alkaizer,
Angzt,
Anuiran,
Bagstone,
DatModz,
DameVenusia,
Deadset,
Destitute,
Empyrian,
Flux,
Ghostwheel,
HolyKnight3000,
HorstSchlemmer,
Jaetch,
Leviathan,
Lt. Lunatic,
MannerCookie,
MeatHeadMikhail,
Menagese,
N3rdwards,
Nachten,
Natsuma_z,
Neinball,
Quin69,
Thunderclaww,
Wudijo,
Zero(pS)Источник перевода 
Тема: Diablo 3: Антиботовый манифест (Прочитано 34091 раз)
