Да неужели? Прям вот так и говорят в России? "извините пожалуйста, не подскажите ли вы"?
Я именно так и обращаюсь к
- женскому полу любого возраста
- лицам постарше.
- по телефону.
Работает очень классно.
Но в чем-то вы, коллега, правы, в России такая манера общения не принята.
Нормальное обращение (у нас):
- Извините, не подскажите как пройти в библиотеку?
- ...
- Спасибо.
Есть разница между вежливостью и каким-то преувеличенным лебезением.
Разница между вежливостью и заискиванием, конечно, есть. Но лично мне приятнее быть преувеличенно вежливым, чем слегка хамоватым. Ну и перед женщинами можно и позаискивать, особенно, если они "ничего такие". Оно как-то автоматически получается
