не вижу никаких проблем. захочет поменять имя, поменяет при получении паспорта.
Имена типа Теренас, Сильвана, Джайна, Артас вполне нормальный, имхо лучше многих "реальных".
Лично я как-то прожил детство со своим именем (Ян). Да, были быдланы типа "а че тебя так зовут, ты че не русский?". Но если ребенка будут звать Святополк, Ярополк, Ярослав, то вопросов будет не меньше. Детям и быдланам пофиг, они же сами что-то придумают. Это сугубо личное дело родителей, как и кого назвать.