Общие изменения: • Эмалон Страж Бури больше не исчезает после смерти и его труп можно нормально полутать.
• Дождь Хаоса проичитанный варлоком в виде Страждущей души (копия созданная валькирией) в Цитадели Ледяной Короны, наносил гораздо больший дамаг, чем планировалось, что и было исправлено.
• Кожу, которая будет сниматься, в катаклизме больше нельзя снять с животных с низкого уровня.
• Лазурному защитнику Залдаану (Распорядитель полетов) напомнили о том, что он ненавидит орду
• Алхимический бонус от Настоя стальной кожи теперь совместим с другими бафами на выносливость от профессий.
• Персонажи у которых Инженерное дело (прославленный мастер) могу использовать Гномский армейский нож без ошибок.
Классовые изменения:Друиды:• Ни какие друиды больше не могут использовать старый талант Инстинкты хищника.
Охотники:• Дополнительный Прицельный выстрел (получаемый от таланта Снайпер), ранее наносил слишком малый урон. Теперь наносит чуть столько же или чуть больше повреждений, чем обычный Прицельный выстрел.
• Узы духа теперь корректно работают при использовании обезьян и собак в качестве активных питомцев.
• Молодой колосс из улья Гориши больше не теряет способности передвигаться при приручении.
Паладины:• Святилище теперь работает корректно у паладинов младше 30-го уровня и больше не сбрасываются очки талантов при перезаходе в игру или изменении локации.
• Свет зари теперь читается (кастуется) корректно и не вызывает ошибку, когда не попадает по цели.
Задания:• Набитый золотом мешочек, получаемый при выполнения задания Поддельные документы, теперь содержит золото.
• За пределами Азшары больше нельзя использовать Огнеустранитель X-21 из задания Когда наука атакует.
• Эффект от Души безумного волхва Тирта из задания Безумный волхв теперь привязан к локации Тысяча Игл.
• Игроки больше не получают репутацию Пираты Кровавого Паруса от убийства Костоломов Пиратской Бухты при поэтапном выполнении задания Крепленый ром.
• Генерал Люторез и его Голем клана Черного Железа теперь должны корректно появляться всем игрокам при выполнении задания Кончина Лютореза.
• Игроки 61+ уровней теперь смогут завершить задание Благословение Утера.
• Теперь отображается текст задания Материнская тревога в Болотине.
• Игроки с аурой от Заколдованного бесовского мешка из задания Сделать невозможное в Оскверненный леса, больше не могут использовать транспортное средство, чтобы перевозить пассажиров.
• Разведывательный истребитель с "Усмирителя небес" теперь видны и можно завершить задания Ослепление Альянса и Ослепить соглядатаев! в Ледяной короне.
• Сущность банши теперь достается всем участникам группы в Стратхольме
• Задние Сатирические предложения в Пустошах больше не помечен флажком Катаклизм и его можно получить до выхода следующей части игры.
• За задание Ошибка сегментации: дамп памяти сохранен теперь сохранен в Южных Степях теперь корректно дают награды, опыт, золото репутацию по завершению. (смущает только один момент, что квест находится в Асшаре)
• Скарабеи-падальщики, выпускаемые Ужасным некрорахнидом теперь 40-го уровня.
• Задание Путь охотника теперь можно получить на 8-м уровне, вместо 10-го
• Мурлоки для задания Невыносимое одиночество теперь корректно появляются, после их поимки.
Оригинальное сообщение:November 29
* Emalon the Storm Watcher is no longer despawning on death and his corpse can be looted normally.
* Rain of Chaos cast by the warlock versions of Severed Essence in Icecrown Citadel was doing substantially more damage than intended and has been adjusted.
* Cataclysm leather can no longer be skinned from low-level NPCs.
* Azure Watch flight master Zaldaan has been reminded that he should hate the Horde.
* Alchemists Flask bonus for Flask of Steelskin is now consistent with other profession's Stamina buffs.
* Characters that have Illustrious Grand Master Engineering are now able to use the Gnomish Army Knife without errors.
* Classes
Druids
* It should no longer be possible for any druid to maintain the old talent Predatory Instincts.
Hunters
* The free Aimed Shot from Master Marksman was dealing too little damage. It now deals the same or a little bit more damage than the base Aimed Shot.
* Spirit Bond is now correctly applied when monkey or dog pets are active.
* The Gorishi Fledgling Colossus is now longer immobile when tamed.
Paladins
* Sanctuary now functions correctly for paladins below level 30 and no longer refunds talent points upon relogging or zoning.
* Light of Dawn casts correctly and does not produce an error when it does not hit a targeted ally.
* Quests
* The Bulging Sack of Gold rewarded upon completion of the quest "Forged Documents" now actually contains gold.
* The Fireliminator X-21 quest item for the quest "When Science Attacks" is no longer able to be used outside of Azshara.
* The Mad Magus Tirth's Soul effect from the quest "The Mad Magus" is now zone-bound to Thousand Needles.
* Players can no longer receive Bloodsail Buccaneers reputation by killing Booty Bay Bruisers when phased after completing the quest "Doublerum".
* General Grimaxe and his Dark Iron Golem should now correctly spawn for all players on the quest "Grimaxe's Demise".
* Level 61+ players should now be able to complete the quest "Uther's Blessing" by using the item Chillwind Tribute at Uther's Tomb.
* "A Mother's Worries" in Wetlands should now display quest text.
* Players with the Enchanted Imp Sack aura from the quest "Do the Imp-Possible" in Felwood are no longer able to use their mount to carry passengers.
* Skybreaker Recon Fighters are visible now and it is again possible to complete the quests "Keeping the Alliance Blind" and "Blinding the Eyes in the Sky" in Icecrown.
* Banshee Essences can now be looted by all party members in Stratholme.
* The Desolace quest "Satyrical Offerings" is no longer flagged for Cataclysm and can be obtained without the expansion.
* The Southern Barrens quest "Segmentation Fault: Core Dumped" now correctly awards experience, money, and reputation upon completion.
* Carrion Scarabs spawned by the Crypt Horrors in Eastern Plaguelands are now correctly level 40.
* The quest "The Hunter's Way" is now first available at level 8, down from level 10.
* The murlocs for the quest "Ever So Lonely" now correctly respawn as players capture them.
P.S. Мои текущие и будущие переводы блупостов можно найти на
Gordunni Magazine
