Почему не могут? Ещё как могут!
Качество контента лежи не только на плечах разрабов, но и на игроках. Это важно.
Нельзя сделать тоже самое как в других играх, у ВоВ свой путь и он им до сих пор идёт отлично
В вов просто принято слишком много внимания обращать на других игроков, которые иногда эти пользуются, чтобы вас потроллить. Ну будет кто-то стоять афк. Вам не пофиг? Главное, что не мешает. А когда не кормишь тролля, он умирает. Если всем будет пофиг, то и проблемы никакой не будет. А игрок, который не помогает делать квест, он сам себе редиска, т.к. с его помощью ему же было бы быстрее.
В вове же принято снимать ролики в стиле хахаха смотрите я делаю квест афк, чтобы потом народ на них агрился, даже если это делает один человек на всей планете. На самом деле это просто преувеличение проблемы. Всем на это пофиг и другие игры, где это вполне себе работает, являются ярчайшим тому доказательством. Люди просто играют в свою игру, а не думают в стиле умерла корова у соседа, а я рад.
Все дело в основном в том, что в вове очень токсичное комьюнити и в том, что близзард с этим никак не борются и даже иногда наоборот это поощряют.