Перечитал. Тут нигде не написано, что он не будет появляться, если ты не будешь умирать ))
Ну мы наверное должны воспринимать то, что написано, а не то, что не написано. Написано, что появялется в случае если умирающий делает это неоднократно.
Даже в оригинале пишут "Dying repeatedly alerts the Tarragrue..."
Читая дальше пишут: "...a lumbering iron-clad creature that will appear at the level’s entrance". Понимаешь, не appeared, что ознчало его появление ДО неоднократной смерти, а ПОСЛЕ. Если что это всё часть одного предложения.
Естественно, он не может сразу появиться, иначе он видит тебя с пула и гг вп.
С другой стороны, в чем будет сложность данжа, когда можно будет брать фул группу и расконтраливать каждый пак? Долго, зато безопасно.
Ловушки спокойно чистятся рогой с неумиралкой.
Я уверен, моб будет появляться через некоторое время после старта и идти к выходу, умираешь ты, или не умираешь.