Через три недели после появления на раздаче
первой части раздачи патча 3.1, нас постигла новая радость - вчера стала доступна вторая часть WoW-3.0.9.9551-to-3.1.0-ruRU-patch.
В этой части, наконец, появилась долгожданная русская озвучка боссов Ульдуара, так же как и некоторые текстовые данные. С их помощью удалось установить имена некоторых боссов, ранее переводившихся (нами) неправильно.
- Кологан - Кологарн
- Аурия - Ауриайя
- Фрея - Фрейя
- Железный совет - Железное собрание
- Steelbreaker - Сталелом
- Шокоголик- Scrapbot XS-013 - Ламобот XS-013
- Громтел
Большой интерес представляют аудиозаписи из Архива - помещения (?), где располагается центральная компьютерная система Ульдуара. Из этих записей можно довольно точно понять смысл того, что творится внутри инстанса.
Итак, есть четыре хранителя - Торим, Ходир, Фрейя и Мимирон. Системы Ульдуара определили, что все хранители находятся под губительным влиянием Йогг-Сарона. Вдобавок выясняется, что убийство Локена в Чертогах Молний дало сигнал титанам о том, что не все ладно в азеротском королевстве.
Теперь Алгалон (настоящий последний босс инстанса) приближается, чтобы проверить что тут да как. Компьютер Ульдуара расценивает шансы на неудовлетворительный результат инспекции как 99,(9)%. А это, в свою очередь, означает незамедлительное разложение нашей планеты и всех ее обитателей на химические элементы, с тем, чтобы воссоздать все заново в соответствии с замыслом титанов. Галактика опасносте!
Даем расшифровку аудиозаписей, относящихся к Архиву. Имена и названия в заголовках написаны с учетом правильного ударения, например ТОрим. Я, например, раньше верное ударение ставил не везде.
- Запрос отклонен. Для доступа требуется верификация с помощью печатей Хранителей Ульдуара.
- Четыре Хранителя Ульдуара - Фрейя, Торим, Ходир и Мимирон. Для доступа к священному Планетарию необходимы все четыре печати.
- Найдены признаки поражения. Хранители подвержены влиянию извне (Йогг-Сарон - NC).
- Применение силы вызовет перезагрузку функций Хранителей и их выход из-под внешнего влияния (освобожденные Хранители помогут в бою с Йогг-Сароном - NC).
- Тревога Алгалона - автоматический аварийный сигнал, следующий за гибелью главного куратора.
- Подтверждено: время уничтожения главного куратора Локена совпадает со временем активации сигнала.
- Уничтожение главного куратора рассматривается как первый признак планетарного системного сбоя. Прибытие сущности Наблюдателя Алгалона сопровождается проведением планетарной диагностики, результатом которых становится один из двух возможных кодов отклика. Код "альфа" означает, что все нормально. Код "омага" означает запуск процедуры пересоздания планеты - разложение планеты и населяющих ее живых организмов на базовые элементы - металлы, горные породы, газы. Каждый элемент будет впоследствии воссоздан в соответствии с первоначальной матрицей.
- Алгалон анализирует уровень поражения жизненно важных систем планеты Старым Богом. Вероятность сигнала отклика "омега" - 99.99%.
В периоде, конечно!
Хранитель ФрЕйя- Сила хранителя повышена за счет присутствия древних прислужников.
- Анализ Древня Светлого Листа: постоянная защита широкой области с использованием солнечной энергии.
- Анализ Древня Каменной Коры: система звуковой защиты, затрудняющая использование магии.
- Древень Железная Ветвь обладает обездвиживающими механизмами растительного происхождения.
- Также анализ показывает, что каждый из Древней усиливает чародейские, физические или призывательские способности Фрейи.
- Уничтожение Древней приведет к ослаблению Фрейи, но с большой вероятностью может нанести непоправимый урон как самому хранителю, так и его имуществу.
Хранитель ХодИр- Состояние хранителя Ходира в высшей степени нестабильно. Продолжительный бой может привести к уничтожению хранителя (видимо, намек на энрейж - NC).
- Чтобы максимально сократить время боя, рекомендуется прибегнуть к помощи союзников.
Хранитель ТОрим- Обнаружен источник внешнего влияния, замаскированный под Сиф - покойную супругу Торима.
- По результатам тактического анализа основные силы лучше направить через главный вход, а отряд поддержки - через черный, который находится на нулевом этаже.
Хранитель МимирОн- Печать хранителя Мимирона связана с механизмом самоуничтожения, который запускается при нарушении целостности Коридоров Изобретателя.
- Чтобы извлечь печать Мимирона, надо запустить цикл самоуничтожения и победить Хранителя до его завершения.
- Самоуничтожение области через 10 минут (таймер энрейжа - NC).
Анализ фрагмента ВаланИра- Вероятность восстановления молота с помощью обычных средств, доступных в этом мире, близка к нулю.
- Для размягчения саронита требуется исключительно мощная кислота. Теоретически таковую можно добыть из существа, известного как Йогг-Сарон - с ее помощью возможна переплавка материалов, изготовленных титанами.