Вот с какого сюжета надо было начинать фильм. В наличии:
1) можно показать Тралла
2) Иллидан
3) Пылающий Легион
4) более сдержанная фентези тематика, что завлекло бы неискушённых зрителей
5) эпичное событие, к которому дефакто не нужно ничего подводить
Но начать решили с буквально катарсиса истории в виде событий первого варика. На том и закончили.
И слава богу, что закончили. С Данканом Джонсом, по бездарности адаптации игры в фильме может разве что Уве Болл поспорить. 
А может не в режиссере дело, а в том, что адаптировать сюжет игр как то нормально в фильм, сохранив все, что любят фанаты - вещь бесполезная? Не даром практически нет успешных адаптаций игр.
Если бы сценаристы не начали сходить с ума, пытаясь сделать варкрафтик таким, каким его видят игроки - возможно все было бы иначе. Но они не.
Ну и да, согласен, сюжет выбран был не очень удобен для старта. И в нем фактически нет ни одного знакового персонажа вселенной, о котором могут знать не только фанаты, но и те, кто в варкрафт не играет и слышал только около.
Об Иллидане знают многие. Вы не готовы и все такое. Об Тралле тоже. Артас... тут даже без комментариев. Никого из этих персонажей в том таймлайне нет.