Я что то пропустил, разве факт о том, что Болвард стал королём личём не должен был хранится в секрете? Откуда про него узнали?
Ну, Тириону так или иначе пришлось бы рассказать сильным мира сего о том, что случилось у Ледяного трона. Вряд ли та же Сильвана или Джайна просто поверили бы его словам, типа "Да сдох Король-Лич, мамой клянусь!". Так что, вероятно, некий круг посвященных был.
Вообще с точки зрения Ледяного трона действия Сильваны обретают определённый смысл. Особенно если предположить, что план у неё реально был, и Ледяной трон - его цель.
Допустим, Сильвана хочет занять Ледяной Трон и получить власть, которая и не снилась её "отцу". Но давал ли Ледяной Трон такую власть, скажем, на момент окончания войны с Легионом, или ранее? Не факт. Плеть изрядно прорежена и локализована в Нордсколе (если не вообще в пределах Ледяной короны). Заняв Трон до событий БфА Сильвана сама себя загнала бы в ловушку на оторваном от мира материке, где уже выстроена военная инфраструктура врага, со скудными силами.
Но в чем, собственно, сила Короля-лича? В безграничной власти над мёртвыми. И чем больше этих самых мёртвых, тем больше сила.
А какой самый простой способ наплодить мертвецов? Правильно - война.
Развязать бессмысленную и максимально жестокую бойню. Втравить в неё новые народы. А в довершение - поспособствовать освобождению Нзота, который ослабит силы Альянса и Орды, и наплодит ещё больше трупов.
После этого останется только занять Ледяной Трон (а мне почему-то кажется, что Сильвана уже достаточно сильна для этого) и немедленно начать блицкриг по Азероту, еще не успевшему очухаться от межфракционной войны и массовой психотерапии от дядюшки Нзота, поднимая заблаговременно заготовленную собственными военными стараниями свежую нежить направо и налево непосредственно на вражеской территории!
Профит.