"Разработчики считают, что слишком большое количество возможностей сокращения пути может ослабить впечатление масштабности мира." - впечатление масштабности мира будет, если этот мир будет динамичным и актуальным (туда будет периодически привноситься новый контент). Более подробно я написал это в теме про Любимое дополнение.
Метод, которым в данном случае идут разработчики, можно назвать запретительным, что всегда, естественно, имеет больший негативный обратный ответ от аудитории. Если они хотят достичь цели увеличения впечатлений от масштабности мира запретительным методом, тогда уж надо серьезное запрещение (а то, что сейчас они делают - ни о чем, только лишний раз раздражают аудиторию) - оставить только порталы в столицы, а в максиме - ограничить летающих маунтов. Лично я такие вещи бы пережил спокойно. Но 90% игроков устроит какую-нибудь революцию, если подобное сделают.