WORLD OF WARCRAFT

Тема: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор  (Прочитано 238216 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Саем

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1184
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #195 : 30 Января, 2019, 16:38:22 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Для тех кто в танке
Слово alien  переводиться как прилагательное внешний, зарубежный, иностранный.
Безграмотность это страшно :(

Vikram

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 66

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бкбшечка
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #196 : 30 Января, 2019, 16:39:02 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.

Nubivaet2

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 257
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #197 : 30 Января, 2019, 16:39:09 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Что за тупые срачи?
Любому знающему английский очевидно что alien было написано чисто для иностранной аудитории, весь пост написан на английском, тип не очевидно на какую аудиторию он направлен? На англоязычную, для которой русский язык - чужой, иностранный, непривычный.
Шерлок блеать.
« Последнее редактирование: 30 Января, 2019, 16:46:09 by Nubivaet2 »

kosmosfr

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 223
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #198 : 30 Января, 2019, 16:40:07 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Для тех кто в танке
Слово alien  переводиться как прилагательное внешний, зарубежный, иностранный.
Безграмотность это страшно :(
Да они 100% перевод знают чисто из-за фильма не более

ganzzy

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 415

  • Варкрафт: +
    • Класс: rogue
    • Сервер: Ясеневый Лес
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #199 : 30 Января, 2019, 16:40:28 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.
Братиш, ты троллишь тупостью, скажи честно?
Я там был, я видел.....

kosmosfr

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 223
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #200 : 30 Января, 2019, 16:41:11 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.
для тебя наверное и американцы во всем виноваты?

Vikram

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 66

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бкбшечка
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #201 : 30 Января, 2019, 16:41:36 »
  • Рейтинг:4 (+4 | 0)
Для тех кто в танке
Слово alien  переводиться как прилагательное внешний, зарубежный, иностранный.
Безграмотность это страшно :(
А теперь смотри. Чужой - alien, зарубежный/иностранный - foreign. Разницу видишь? Я, например, да. А знаешь почему? А потому, что гугл переводчик - не твой друг. Твой друг - учебники, и репетиторы. Так что ты прав, безграмотность - страшно, только относится это, как раз к тебе.


Vikram

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 66

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бкбшечка
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #202 : 30 Января, 2019, 16:42:02 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.
Братиш, ты троллишь тупостью, скажи честно?
Ответь на вопрос.

Vikram

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 66

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бкбшечка
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #203 : 30 Января, 2019, 16:43:03 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.
для тебя наверное и американцы во всем виноваты?
политологи из третьего б меня не интересуют, я просто люблю свой язык, и не люблю, когда какой-то альвеона, как представитель ру комьюнити, заявляет, что русский язык, для русской гильдии - чужой.

Улыбчивый

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 725
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #204 : 30 Января, 2019, 16:43:53 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Ввел слово alien в банальный яндекс переводчик (ну что бы инопланетными ресурсами не пользоваться) как не странно перевод - иностранец присутствует. В границы употребления не вникал. Может альвеона не очень может в инглишь, ну или не он...
Кстати Альвеона вполне может быть мудаком, такие дела. Мне еще Штырь у них на стримах не нравился, общался с  людьми как мудак (имхо естественно). Освоение пока не смотрел.

kosmosfr

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 223
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #205 : 30 Января, 2019, 16:44:21 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Что тут такогО? для других он действительно чужой язык, что плохого в попытках "подлизнуть"  донатерам???
в том, что нельзя срать на голову СВОЕЙ аудитории, в попытке подлизнуть тем, кого меньше, это как минимум некультурно. Стример - в первую очередь, медийное лицо, а стример из топ гильдии ру сегмента - медийное лицо, и представитель всего ру сегмента в формате гонки гильдий, и если он ведет себя, как свинья, то и получает такое же отношение к себе, тем более, от родной аудитории, которой, как я уже сказал выше, он насрал на голову.
ещё раз для тех у кого обосрана голова, он написал для евпропейцев и других что не будет языка который для НИХ ЧУЖОЙ , как ему ещё надо было написать? заходите не ссыте я не буду на русском говорить?
что значит no alien language? Для слепых, повторю NO!!!!! ALIEN! LANGUAGE!. ?
Шизик, да тебе буквально постом выше написали, в каком значении это употреблялось.
Читай внимательно. Он русский? Да. Почему он употребляет это выражение по отношению к своему языку, когда alien здесь по сути английский? Ух ты, оказывается, он подлизывает европейцам, которые его практически не смотрят.
для тебя наверное и американцы во всем виноваты?
политологи из третьего б меня не интересуют, я просто люблю свой язык, и не люблю, когда какой-то альвеона, как представитель ру комьюнити, заявляет, что русский язык, для русской гильдии - чужой.
Мне кажется что стене проще обьяснить чем тебе

Шкиппа

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 904
  • За Орду

  • Варкрафт: +
    • Имя: Александр
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Борейская тундра
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #206 : 30 Января, 2019, 16:44:42 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Какой-то фигней занимаетесь. Просмотрел Меты убили гнома или пошли в гер добрать гира?

Алкотрафик

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 306
  • Ищу жену - нашедшему вознаграждение! ;|]

  • Варкрафт: +
    • Имя: Алкотрафик
    • Класс: Дк
    • Сервер: Гордунни
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #207 : 30 Января, 2019, 16:45:30 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Для тех кто в танке
Слово alien  переводиться как прилагательное внешний, зарубежный, иностранный.
Безграмотность это страшно :(
А теперь смотри. Чужой - alien, зарубежный/иностранный - foreign. Разницу видишь? Я, например, да. А знаешь почему? А потому, что гугл переводчик - не твой друг. Твой друг - учебники, и репетиторы. Так что ты прав, безграмотность - страшно, только относится это, как раз к тебе.
В теме собрались преподаватели английского?  ;D
foreigh - слово из категории делового языка (кстати также как и его антоним domestic), в обыденной речи не часто фигурирующее если что.
p.s. вам не надоело экзов обсуждать? Каждый контент одно и тоже... просто смешно...

Vikram

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 66

  • Варкрафт: +
    • Имя: Бкбшечка
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Ревущий Фьорд
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #208 : 30 Января, 2019, 16:47:25 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Ввел слово alien в банальный яндекс переводчик (ну что бы инопланетными ресурсами не пользоваться) как не странно перевод - иностранец присутствует. В границы употребления не вникал. Может альвеона не очень может в инглишь, ну или не он...
Кстати Альвеона вполне может быть мудаком, такие дела. Мне еще Штырь у них на стримах не нравился, общался с  людьми как мудак (имхо естественно). Освоение пока не смотрел.
я тебе еще раз повторю, переводчики - полная туфта, используй словари, обратись к репетитору, на крайняк. Никто не использует слово alien, в нейтральной форме, оно само под собой подразумевает что-то враждебное, чужое, в отличие от foreign. Может альвеона не может в инглишь, но я сомневаюсь, что в их гильдии нет людей, которые не могут в инглиш. (И даже гугол транслате переводит ''без иностранного языка, как : without FOREIGN language,  а без ''чужого'', как without another language''. Теперь думай, что имел ввиду этот дибилоид, представляющий Россию.
« Последнее редактирование: 30 Января, 2019, 16:49:50 by Vikram »

ganzzy

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 415

  • Варкрафт: +
    • Класс: rogue
    • Сервер: Ясеневый Лес
Re: Гонка прогресса: Битва за Дазар'алор
« Ответ #209 : 30 Января, 2019, 16:49:49 »
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Французы наверное и свои французские гильдии любят а не смотрят стримы всяких иностранцев.
Что в слове alien негативного если говорить о различных вариантах перевода, где один из вариантов "иностранец"? Смысл твита прост и понятен не ссыте заходить к нам на стрим, тут вас поймут и на вопрос ответят а от услышанного у вас мозг не взорвется потому что ничего вы не услышите. Это отличный пример того за что их не любят. Докопаются до херни вырваной из контекста и обидятся приняв лично на свой счет.
foreigner - иностранец
alien - чужой / инопланетный.
Тут не до херни докапались, а к тому, что они свой же язык называют чужим, в попытках подлизнуть аудитории, которая смотреть их не будет. Даже сам факт наличия такого предложения(учитывая, если бы оно было в формате no foreign language for english speakers) говорит о том, что он мудак. Убрал фоллоу с канала альвеоны.
Ввел слово alien в банальный яндекс переводчик (ну что бы инопланетными ресурсами не пользоваться) как не странно перевод - иностранец присутствует. В границы употребления не вникал. Может альвеона не очень может в инглишь, ну или не он...
Кстати Альвеона вполне может быть мудаком, такие дела. Мне еще Штырь у них на стримах не нравился, общался с  людьми как мудак (имхо естественно). Освоение пока не смотрел.
я тебе еще раз повторю, переводчики - полная туфта, используй словари, обратись к репетитору, на крайняк. Никто не использует слово alien, в нейтральной форме, оно само под собой подразумевает что-то враждебное, чужое, в отличие от foreign. Может альвеона не может в инглишь, но я сомневаюсь, что в их гильдии нет людей, которые не могут в инглиш. (И даже гугол транслате переводит ''без иностранного языка, как : without FOREIGN language,  а без ''чужого'', как without another language''. Теперь думай, что имел ввиду этот дибилоид
Ну если своей целью он ставил подпалить пердаки таких шизиков, как ты, то с этой задачей он справился просто на отлично.
Я там был, я видел.....

 

закрыть