"Разработчики считают, что если все игроки имеют возможность использовать какую-то вещь профессии (речь идет о персональных при надевании), то это лишает профессию уникальности."
Интересный взгляд на уникальность. Надеюсь это не означает, что они хотят сделать так, чтобы профы давали шмот (химию и т.д.) только тебе самому без возможности продажи. Потому что моей точки зрения "профессия" означает, что я ею могу зарабатывать. Если я могу крафтить броню, но не могу химию, я продаю броню и покупаю химию. Да, таким образом другие игроки могут использовать вещь моей профессии, хотя у них этой профессии нет. Но раз они покупают, значит есть спрос на плоды моей профессии. Как вообще можно связывать уникальность профессии с тем, что не только я могу ее результатами пользоваться.
Либо очередной косяк в переводе, либо очередное мышление близзов, опережающее время.