Вот еще одно интервью Entertainment Weekly.
В преддверии премьеры первого трейлера «Варкрафта», которая состоится во время церемонии открытия Blizzcon 2015 в эту пятницу, Дункан Джонс — режиссер фэнтези-блокбастера — пообщался с журналистами и рассказал о работе над проектом.
Журналист: Похоже, Вас ожидает «спокойный» день в Интернете?
Дункан Джонс: Ага, очень весело. Мы работали над фильмом очень долго, и наконец-то нам представилась возможность показать людям плоды наших трудов. И мы рады, что люди, для которых мы снимали «Варкрафт», довольны!
Ж: Вы удивлены тем, что люди начали пристально изучать каждый кадр из превью?
ДД: Я этого ожидал (Смеется)! Признаюсь, я счастлив, что люди, которые любят «Варкрафт», пытаются найти отсылки, опознать героев и локации, узнать и вспомнить тот мир, в котором они проводили свое время. Мне кажется, фанатов ждет неимоверное удовольствие, когда они посмотрят фильм. Но даже если абстрагироваться от моих ожиданий, «Варкрафт» — крепкий фэнтези-блокбастер.
Ж: А каково Вам находиться под бдительным взором фанатов?
ДД: Конечно, было много моментов, когда я сомневался в правильности того или иного решения, думал, что я мог совершить ошибку. Но нам благоволила удача. Мы работали совместно с ребятами из Blizzard, которые знали игру и ее мир вдоль и поперек. Кроме того, большая часть группы играла в игры серии.
Ж: Насколько дословно фильм пересказывает события игры?
ДД: Я играл в «Варкрафт», я люблю эту серию, но в первую очередь я — режиссер. Мне кажется, одна из причин, по которой фильм постоянно откладывался – это осознание того, какой именно должна быть картина и как заинтересовать ею зрителя, который раньше вообще не слышал о «Варкрафте». Кроме того, фанаты должны были почувствовать, что в фильме показан именно мир игры, их мир. Питер Джексон прошел через это в «Братстве кольца». Ему нужно было сохранить дух первоисточника, удовлетворить хардкорных фанатов Толкиена, но еще он должен был привлечь и новых зрителей. Понятно, что у нас нет такого бэкграунда, который был у Толкиена. Да и фанаты у этих произведений совершенно разные! Но страсть поклонников «Варкрафта»… не слабее. Поэтому сейчас мы идем путем Питера Джексона.
Ж: Фэнтези-литература формировалась под влиянием работ Толкиена. Современные фэнтези-фильмы ориентируются на картины Джексона. Это как-то повлияло на «Варкрафт»?
ДД: Это очень интересный вопрос. Я думаю, есть различные школы фэнтези в разных уголках нашего мира. И произведения Толкиена, и мир «Варкрафта» в своей основе базируются на Европейской мифологии и фольклоре. Поэтому некоторая схожесть возможна. Но «Варкрафт» формировался несколько иначе, чем другие фэнтези-работы. Это и дало ему шанс. И мир «Варкрафта» гораздо больше, чем у большинства других фэнтези-произведений.
Ж: Как Вы думаете, «Варкрафт» и «Кредо Убийцы» смогут как-то изменить отношение к фильмам по играм?
ДД: Я, наверное, никогда не перестану повторять, что ситуация с фильмами по играм во многом схожа с экранизациями комиксов. Потребовалось несколько поколений, чтобы режиссеры, которые любят и которые выросли на комиксах, получили возможность бережно перенести их любимые вымышленные миры на большие экраны. То же самое касается и видеоигр. Я вырос на видеоиграх, начиная с самой первой Atari. Я геймер. Я всегда им был. Кроме того, я режиссер. Поэтому у меня нет пренебрежения к материалу. Для меня нет разницы, какую историю рассказывать и что брать в качестве первоисточника.
Ж: Что вызвало больше всего сложностей во время работы над трейлером?
ДД: Нам нужно очень много чего показать, чтобы зрители поняли, что их ждет. Еще нам надо заманить их в кинотеатр. Мы представляем многим новый мир и новых героев. Не все же играли в «Варкрафт». Кроме того, мы должны были ответить на стандартные вопросы: «О чем фильм? Какого рода это фэнтези?» Сейчас мы хотим лишь немного показать мир «Варкрафта», продемонстрировать экшен и передать атмосферу, энергетику фильма. Но чем больше материалов будет выходить, тем на более широкую аудиторию они будут ориентированы.
Ж: Ваша работа над фильмом закончена?
ДД: Работа режиссера? Да-да… Мы начинаем продвижение фильма. Мы очень взволнованы тем, что Universal поставили фильм на июнь, на ту же дату, что и «Мир Юрского периода». Это отличный показатель того, что они в нас верят.
Мы ждали три года, чтобы узнать, что же люди думают о нашей работе. Поэтому сейчас, как режиссер, я очень взволнован и очень-очень рад этому чувству.
Тема: Мини-интервью с Беном Фостером: фильм "Варкрафт" и технологии (Прочитано 21234 раз)
