[mindell]

Под впечатлением атаки на Pale Tree мировые лидеры объединились и полны решимости дать отпор новой угрозе.  Второй сезон Живой истории продолжается, и расы Тирии готовятся сразиться против Древнего дракона Mordremoth. Echoes of the Past стартует 4 ноября.

Первая часть трейлера Echoes of the Past содержит старый контент, вторая - показывает новые локации.

Скорее всего: пакт и чарры присоединяются к борьбе против дракона; территория Dry Top расширится, появятся джунгли; осадные оружия в PVE?; Durmand Priory будет играть важную роль; Ogden возвращается!.

[Crynoob]

на русский бы перевели, я бы может и поиграл.

[Сотис]

Где вообще можно найти ресурс актуальный на русском языке? Все, что я находил на русском, датировано минимум по 2-3 года назад  Игрушка годная, но без знания языка, конечно, тяжко.

[DartVasja]

Где вообще можно найти ресурс актуальный на русском языке? Все, что я находил на русском, датировано минимум по 2-3 года назад  Игрушка годная, но без знания языка, конечно, тяжко.

.guildwars-2.ru
.guildwars2.ru

[DartVasja]

ролик что-то не очень,

- унылая музыка
- не связанные видео-кусочки
- немой (нет voice-over)

хотя локации ничего, побегаем

[Murdok]

ролик что-то не очень,

- унылая музыка
- не связанные видео-кусочки
- немой (нет voice-over)

хотя локации ничего, побегаем

Это тизер, там не должны показывать связанную историю, там должны накидать кучу мелких небоъясненных деталей, чтобы хайп поднялся.

На самом деле оч неплохо, ревью прошедшего в живой истории и хинты к тому что будет. Видимо дварфы всетаки остались, хотя странно что они тут замешаны (они же вроде связаны должны быть с Примордусом, который огненный подземный дракон). И что за статуя такая? Аббаддон чтоли?

[kvasilov48]

Локализация - минус гв.

[Джабал]

Оригинал лучше чем локализация.

[Буфа]

Крутотенечка

[Crynoob]

Оригинал лучше чем локализация.

 Если ты знаешь англ. то да, никто не спорит 

[Acreete]

Ну один дворф всегда в дурманд приоре торчал) Не то что бы их совсем не было =)

Ролик думал "ну ладно гляну, уже и забыл что там в первой части то было". А посмотел: "Ух ты, побыстрей бы патч, чтобы везде там погонять". Хотя что уж, затяжные перерывы в этом году, все удовольствие от гв2 испортили =)

[rizarudo]

Оригинал лучше чем локализация.

 Если ты знаешь англ. то да, никто не спорит 

Играйте со словарем в таком случае. Не поверите но знание языка подтянете в течение месяца максимум.
Художественно переводить сможете вряд ли, но понимать, о чем идет речь точно будете.

В общем пригодится.

[Есугей]

чего его подтягивать, носители английского доживают последние годы (надеюсь мы победим в третьей мировой), лучше подтягивать китайский.

[царьлеса]

Катаклизм же, ну.

[Буфа]

Катаклизм же, ну.