Как обычно, попаболь официальных слоупоков-говнопереводчиков, что их никто не смотрит. Уже вспоминали Спартака. Боги, какой мудило им там текст писал, это же просто позорище

. Более того, эти уроды даже поленились открыть плять учебник истории, или залезть на вики.. Это ж каким надо быть бараном, чтобы пернуть "людус", "гладиус" или пересрать имя одного из самых известных жестоких гладиаторов.. (а Маркус Красус просто убил на повал).

Лостфилм же при этом, как не странно - не поленились. Лучше их перевод смотреть, чем наших недоразумений-надмозгов.