Было нечем заняться - попытался перевести стену свежих синих буковок с ммо-чемпа по элемам(На художественность и точность перевода не претендую, ногами не пинать. Пожелания и улучшения привествуются):
Привет элемы. Начну так же, как делал это с другими спеками сегодня вечером... Разочарование можно понять, принимая во внимание изменения в Warlords. Но давайте обсуждать конструктивно.
В первую очередь хочу прокомментировать сегодняшние нерфы. Нерфы могут быть тревожными, я понимаю. Но это бета и это всего лишь изменения цифр. Это не плохо. Это просто снижение цифр, потому что ваш дпс был слишком высок. Подгонка дпс будет происходить, и это только первый её шаг. Довольно трудно понять как вы выступаете в сравнении с другими спеками, особенно на бете. Со всеми этими изменениями в общем, большинство, скорее всего, даже не догадывалось, что вы были несколько переапаны. Позвольте мне повторить, что конечная цель - быть на одном уровне дпс со всеми. Все должны быть равны, от аркан магов до дестро локов.
1. Хилящие таланты нуждаются в немедленном внимании. Вы должны принять решение - или усилить наш сингл таргет урон или вернуть нашу гибридную полезность. При рейдинге в MoP все крутилось вокруг рейдовой полезности. Я начинаю бепокоиться об этом, когда все таланты 75 уровня такой мусор.
Проще говоря, мы хотели чтобы шаманов брали за их сильный дпс, а не за слабый дпс и сильный оффхил. Мы снизили оффхил для всех, и шаманов это коснулось больше всего.
2. Таланты сотого уровня филер? Я не наблюдаю особой необходимости этого тира. Очевидно вы хотели, чтобы это был дпс тир но сейчас я вижу это так:
А. Шоки - всегда не очень. В. Шторм тотем - наслаждайтесь очередным пятиминутным кд с посредственным дамагом. С. Интересный аое огненный тотем, но какого черта он не работает с элементалем огня?!!!
А. Будет хорошо, нужна доводка. В. Будет хорошо, нужна доводка. С. Уже хорошо и баг с элементалем огня пофиксим.
3. Землетрясение.
Ок. Это большая тема, так что начнем. Землетрясение существует уже очень долгое время и почти все это время не используется. У элемов одно из самых интересных и клевых аое заклинаний: цепная молния. Так почему же мы пытаемся внести Землетрясение в ротацию, вместо того чтобы просто выпилить его? Справедливый вопрос.
Здесь несколько причин. Цепная молния великолепна, но это несколько однообразно спамить одну кнопку во всех аое ситуациях, и ничего больше. Мы хотим добавить сюда *немного* пикантности. Подавляющее большинство вашего аое/кливов все равно будет спамом чайника и мы не собираемся это менять. Но мы считаем, что добавление еще одного заклинания раз в 10 секунд, или около того, разбавит ротацию.
Другая причина в том, что мы чувствуем, что забыли еще об одном аспекте элема: Стихиях. Огонь(имеется), воздух(имеется, молния относится сюда), вода(ну это больше к ресторам). И Земля. Где была земля? Элемы чувствовали себя больше похожими на "Волшебников Огня и Молний" и не достаточно "Хозяевами Стихий". Это подтолкнуло нас к возрождению Землетрясения и добавлению Раскаленной Земли.
И наконец скил. Здесь мы обратимся к тому, почему собственно существуют все эти так называемый "проблемы качества жизни". Возможно тяжело увидеть общую картину, так как доводки аое урона еще не было, но наше виденье Землетрясения: Вы не сможете применить его в каждой ситуации. Понадобится много скила и планирования чтобы эффективно его использовать. Это может даже потребовать кооперации с вашим танком, основываясь на ситуации. Когда все эти критерии не выполняются, хорошо, у вас все еще есть Чайник, вы все еще будете иметь стабильный дпс и он невероятно прост в использовании в любой ситуации. Но когда звезды сходятся результат будет офигенным. Это дополнительный бонус к вашему аое.
Не думайте об этом как "я вынежден использовать этот спел и он неудобен в использовании". Думайте об это как "нишевый спелл который я использую по ситуации с хорошим результатом"
4. Эхо стихий - мне нравится этот ход, но он нуждается во внесении ясности. В данный момент его воздействие минимально. Действительно должен быть задействован только ЛвБ? Может добавите УДС и Земной шок(который снова сделает наше аое/кливы более интерсным если мы сможем юзать ЭШ чаще). Я понимаю желание сделать Мультистрайк отдельным статом, но так как Элемы были основаны на нем - я чувствую что класс теряет свою изюминку. (пока писал этот пост, увидел что Эхо теперь работает на Землетрясение. Опять... *прим. пер. - бла-бла-бла*)
Да, оно в первую очередь для ЛвБ(сингл таргет) и Землетрясения(аое) в ПвЕ. Мы пробовали его с несколькими другими абилками, но минусы перевесили плюсы(например, вы случайно используете его на Земной Шок, когда хотели на ЛвБ).
5. Раскаленная земля - надеюсь мы увидим доводку урона этой искусности. Да... Она пассивная - но мне нравится идея забиться в искусность, чтобы получить прирост на боях где много движения. В данный момент это пустая трата статов, не говоря уже про вторичный эффект на Землетрясение(Которое я предпочитаю не кастовать).
Доводка будет. Я не думаю, что она в данный момент далека от конечного варианта. Мне кажется она чуть слабее чем нужно, но не слишком.
6. Таланты 45 уровня. По крайней мере, компания Blizzard соглашается, что этот тир не интересный и слабый. Что печально... это то, что это делает его вторым никчемным тиром талантов для элема в ПвЕ. Было высказано много идей, мне нет смысла добавлять свои, и было бы неплохо увидеть некоторые исправления перед релизом.
Не смотря на то, что я сказал об их неинтересности в ПвЕ они не никчемны, не совсем так. Если взглянуть на другие классы, множество талантов имеют ценность, ограниченную только одним аспектом игры(например, рейдинг). Мы не видим в этом ничего плохого, пока таких 1-2 на класс.
Как я уже говорили ранее, мы считаем, что таланты 45 уровня функциональны, и не вызывают каких-либо проблем, так что есть более важные вещи в данный момент. Но нам бы хотелось пересмотреть их когда-нибудь в будущем.
Я был бы счастлив обсудить любую из этих тем дальше, до тех пор, пока мы остаемся конструктивны(и укладываемся в мое доступное время, которое весьма ограничено, как вы могли догадаться). Разочарования понятно, но, пожалуйста, оставьте преувеличения, гнев, бесполезный сарказм и вообще деструктивное поведение в стороне. Спасибо.
Нынешние цифры не подтверждают это; Землетрясение выдает очень высокие урон сейчас и усиливается искусностью. Стоит ли нам ожидать его ослабления и усиления Чайника в грядущих патчах?
Вероятно, да.