[Nawath]

Круто. Но на этом фоне наша озвучка выглядит еще более позорно. Исключения только ВолДжин и Гаррош (имхо, наш Гаррош даже злобнее звучит, чем оригинал).

[Saddler]

Интересно кто озвучивал Артаса в оригинале и русской. А также голос за кадром в синиматике WotLK.

В оригинале Артаса озвучивал Patrick Seitz - тут он Гаррош. Парень на мелочи не разменивается - отхватывает себе главгадов))

[StrongeR]

было бы на много интересней видеть видео записи голоса,а не просто фотки с лицом

[Acreete]

Про оригинал не так интересно как если бы про нашу родненькую локализацию =)

А то что наши актеры озвучили намного хуже я бы говорить не стал. По мне так справились они довольно таки хорошо.

[KarlosDsalva]

фанаты Сильваны сейчас обфапаются, когда актрису озвучившую увидят )






PS Imargo bitch when has you die?

[BlackDraw]

Габриэль Тош,Вол'Джин,Некролит,Варлок,одна озвучка *_* шикарно *_*

[Сервал]

Интересно кто озвучивал Артаса в оригинале и русской. А также голос за кадром в синиматике WotLK.

В оригинале Артаса озвучивал Patrick Seitz - тут он Гаррош. Парень на мелочи не разменивается - отхватывает себе главгадов))

Если я не ошибаюсь, то в русской локализации Артаса озвучивал Владимир Вихров.

[Metallist]

"Белого" тигра озвучивает афроамериканец?)

Негр.

[Nicole White]

Весьма интересно.
Я бы посмотрела на такую подборку с русскими актерами. Незадолго до выхода СК2-ВОЛ я Матрицу пересматривала и когда Рейнор заговорил голосом Нео чуть чаем не подавилась. У Всеволода Кузнецова очень узнаваемый тембр.

[Asbat]

"Белого" тигра озвучивает афроамериканец?)

Негр.

Мне очень жаль тебя

[Смайлег]

некоторые персонажи прям очень похожи на актеров, что их озвучивали.

Так часто делается.
С 47 яркий пример.

[Alecseus]

"Белого" тигра озвучивает афроамериканец?)

Негр.

Именно что афроамериканец.

[Entertainer]

У меня неоднократно проскочила мысль, что сначала ищут актера на озвучку, а потом с него срисовывают персонажа

Ну тогда Гаррош как то не очень срисовался.

[mountain]

Оказывается Чо и Тонга, озвучивала настоящая панда, похожи один в один!

[sofat]

Где Артас?!!! Какие в баню панды!