*
[Расшифровка иероглифов инкаминг] Капы для очков завоеваний на арене и поле боя теперь считаются отдельно. Кап для рейтинга арены всегда будет составлять 2/3 от капа для РБГ при любом рейтинге на арене. В общей сложности игрок может заработать количество очков завоеваний, равное наибольшему из этих капов, но в момент когда игрок достигает капа для арены или РБГ, больше из этого источника он зарабатывать очки не может. [Какая-то хрень, честное слово. Для желающих поупражняться в расшифровке предлагаю оригинал: The game now separately tracks different Conquest Point caps for Battlegrounds and Arenas. The cap for Arena rating will always be 2/3 of the cap for Battleground rating at any given Arena rating. Players may earn a total number of Conquest Points per week equal to the higher of these two caps, but once players have reached the cap for either Arenas or Battlegrounds, they can no longer earn Conquest Points from that source. Conquest Points from Battleground holidays only count toward the total Conquest Point cap.]
Насколько я понял Будет следующее:
И как бы странно это не звучало:Если в Арене у вас кап
Х очков, а на БГ
Y очков, то на Арене вы можете заработать лишь
2/3*Y очков, и при этом максимальное количество очков будет равняться
X или
Y , в зависимости от того, какой показатель выше.
Так же, если
Y меньше
Х, то вам обязательно придется добивать
X-Y очков на арене.
Как по мне, так это можно приравнять к принудительному загону ПВП на РБГ. Не полному,но все-таки.