[Terminator]

Да ну, прикольный ролик, разве что голос орка напряг немного. Особенно про паладина ачива понравилась: "Сдохни тварь, сдохни!!!" Сам много раз орал подобное на бг Ну и таурен с "Грац" это тоже тема Я думаю что стоит продолжать с переводом.

[Metadon]

очень прикольно... а таурен просто шикарный, gratz

[Favorit]

Tales of the Past уже есть переведенный бтв

[Murlock]

ролик познавательный, создателям Грац=)а таурена таково же хочу=)

[Tromin]

Хы позитивненько)
Табурен ок.

[Аметко]

- ...У нас такая сплоченная и дружная гильдия!
- Эй, ребят, а можно я буду в составе группы в следующем рейтинговом бою?
- Нет, ты лох!

[Sphinxeya]

было бы круто слышать такой же при получении ачивы

[Кукарача]

Мда, если делать озвучку, то голоса, вроде того орка, недопустимы, они портят все впечатление, и заставляют думать не об ачивках, а о том, не сорвал ли голос парень, пищавший за орка. Лучше уж титры, чем такой писк.
И да, для меня машинима, это нечто более художественное, а ля "блайнд", приведенный на первой страничке, как пример.

(показать/скрыть)

вот такого бы типа машинимы переозвучку, но тут к голосам требования еще выше, тк песни

[sadino]

Озвучка понравилась. Намного лучше предшественников (playzoom.ru, wowlol team и др.). Приятные голоса. Местами, соглашусь, нет эмоций, но это дело наживное =)

Что касаемо орка, то думаю, что писклявый голос нуба выбран удачно (вспомните про "Shadowmourne!!")

(показать/скрыть)

p.s. попробуйте озвучить Machinima Realm: World of Warcraft: How to Win at Guilds (WoW Machinima) или того же Nub Tales. на будущее, думаю, что песни не стоит озвучивать (наверняка ниОК получится), однако можно сделать к ним сабы) Дерзайте!

[homestos]

Таурен "Грац" неподражаем.

[Denis1993]

Tales of The Past 2 часть было бы хорошо перевести, так как 3 уже есть в очень хорошей озвучке, а 1 есть с субтитрами, а вторая вообще без всего.

[Gond]

Мда, если делать озвучку, то голоса, вроде того орка, недопустимы, они портят все впечатление, и заставляют думать не об ачивках, а о том, не сорвал ли голос парень, пищавший за орка. Лучше уж титры, чем такой писк.

В оригинале орк-билли тоже пищит

[oshais]

- "Gratz!"
- Да заткнись ты, я еще ничего не получил!

xD

вот это убило )))))

[Аро]

Орк пищит, потому что это юмор, построенный на несоответствии.

[Spiritfun]

Грац xD
Порадовал низня нежитос и тема с рулонами) Хотела стать "из расколотого солнца" тоже думала об этом, вроде уж защитила их всех давно и надолго, ан-нет, просят голд, зануды))

про рулоны и нинзю согласен))
и про "из расколотого солнца" тоже..были такие глупые мысли)))