Наверное, тут стоит вспомнить, что в старом WoW до Катаклизма у локов был квест на получение демона пустоты. В этом квесте надо было призвать его в пентаграмме на земле, затем побить, и надеть на него браслеты, которые вы на нём видите.
Не то, чтобы остальные демоны как-то служили добровольно, но вероятно именно поэтому он и говорит про оковы.