Как уже писали выше - если мы "попадаем в Азерот" с "характеристиками" наших игровых персонажей, т.е возможность вынести огромный урон, с точки зрения среднестатистического жителя Азерота (ракета/плазменный луч/огненный шар в лицо - для нас не помеха, а лишь болезненное недоразумение), фактически бессмертие (возрождение после смерти силами других героев / целителей душ / воссоединения со своим телом), способности призывать ездовых существ / оружие / магию по щелчку пальцев, то, в таком случае, особо не важно, с кем мы столкнёмся, ибо нас просто не убить окончательно. Фактически жизнь в "изи-моде", по сравнению с обычными жителями Азерота.
Однако, если уже судьба-злодейка закинула вас в Азерот в виде, скажем так, "канонично-сюжетной части мира", т.е у Вас 1 жизнь (хотя вас ещё могут воскресить целители, если с вашей смерти прошло не много времени), заточка под ребро или меч в пузо гарантировано отправит вас в Тёмные Земли, ваше оружие тяжелое и висит в ножнах, а ездовое животное нельзя запихать в карман, то даже если вы умелый воин/заклинатель/прочее внутри игрового мира, есть куча персонажей, с которыми вы не хотели бы встречаться.
Артас, или любой могущественный некромант/лич, который не только убьёт вас, но и воскресит в виде безвольной нежити.
Слуги Легиона, вроде Гул'Дана, или могущественных демонов, которые могут часами пытаться Вас самыми изощренными способами, а потом обречь вашу душу на мучения в Двигателе Душ, или ином приспособлении Легиона, питающимся энергией душ.
Слуги древних богов, особенно какие-нибудь могущественные безликие, которые могут превратить тебя в обезумивший комок щупалец, ртов и глаз.
Тролли Крови, которые после длительных и изощренных пыток отдадут тебя в жертву своего Кровавому Богу.
Различные огромные насекомые Азерота, которые могут как закутать тебя в паутину и оставить долго умирать, пока твои внутренности превращаются в питательную для них кашицу, так и заразить тебя личинками, которые начнут расти внутри тебя.
Ведьмы Друствара, которые возьмут тебя под контроль, сделав послушной марионеткой, которая, однако, будет понимать, что происходит, но не сможет контролировать своё тело.
В общем, в Азерот, если не в виде "игрока-героя", лучше не попадать
