WORLD OF WARCRAFT

Тема: Некоторые визуальные особенности Diablo IV в Китае  (Прочитано 2418 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Wishko

  • noob-club.ru
  • Легенда
  • *
  • Сообщений: 56272
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)



12 декабря состоится выход Diablo IV в Китае, и на минувших выходных прошло первое публичное тестирование региональной версии игры, что будет иметь некоторые визуальные отличия от общемировой. В частности, как заметили игроки, различные связанные со смертью моменты, такие как кровь, кости и призраки, в ней будут заменены. Для такой игры как Diablo, основанной на подобных тематиках, это кажется очень серьезным изменением, но все не так плохо, как можно подумать.:cut:

Хотя в Китае нет строгого закона, который обязывает разработчиков изменять или скрывать подобные элементы, на практике по требованию регуляторов все западные игры проходят через этот процесс, чтобы получить добро на запуск в регионе. Diablo IV, спустя довольно продолжительный срок после своего выхода, прошла через призму цензуры и подверглась ряду преображений.

Например, вся кровь была превращена в желтую пыль. Это касается не только крови, которой могут истекать монстры или персонаж игрока, но также и визуальных эффектов способностей.


Также были скрыты любые кости и черепа. Это, опять же, касается не только объектов мира и моделей существ, но даже значков способностей. Например, черепа на картинке навыка "Пробивающий выстрел" были превращены в маски или белые лица, что, в общем-то, тоже выглядят довольно зловеще.


Преобразились и касающиеся призраков элементы. Например, мировой босс Бродячая смерть, состоящий из костей и духов, был превращен в каменного голема, совсем не похожего на оригинал.


Это лишь несколько примеров, а помимо них есть множество других больших и малых изменений. Но увидеть все в виду ограничений тестирования пока нельзя.

Arikus

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 532

  • Варкрафт: +
    • Класс: ДК
  • Рейтинг:-1 (+3 | -4)
Ага, иконка со стрелой пронзающей головы желтолицых, очень так толерантненько, лол.

nefesh

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1191
  • Рейтинг:1 (+2 | -1)
Это идиотизм какой-то...а что они будут делать с Главным вступительным роликом  где  Лилит призывают? Там же полная жесть и треш показанный во всех подробностях(Как и в большинстве роликов сюжетных которыми Близзы как будто хотели удивить игрока показав ему всю жесть чуть не на уровне сборника Фаталити из Мортал Комбат)...
По логике вещей в первую очередь хай режут все те ролики которые наснимали  и делают новые или заблюривают всю кровь и расчленёнку в старых))) а то бред выходит по итогу... :facepalm:

Шипио

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 133

  • Варкрафт: +
    • Класс: ДК
    • Сервер: Гордунни
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Это идиотизм какой-то...а что они будут делать с Главным вступительным роликом  где  Лилит призывают? Там же полная жесть и треш показанный во всех подробностях(Как и в большинстве роликов сюжетных которыми Близзы как будто хотели удивить игрока показав ему всю жесть чуть не на уровне сборника Фаталити из Мортал Комбат)...
По логике вещей в первую очередь хай режут все те ролики которые наснимали  и делают новые или заблюривают всю кровь и расчленёнку в старых))) а то бред выходит по итогу... :facepalm:
в лучших традициях Китайской цензуры, всю кровь они сделают белой. видел пример такого в каком-то аниме, где изначально персонаж лежал в луже крови, а цензура перекрасила кровь в белый, что сделало сцену ну ооочень неоднозначной

Верховный Лорд

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 89
  • Рейтинг:-2 (+0 | -2)
Лизать Китаю задницу мы не бросим…

No_Mercy

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 57

  • Варкрафт: +
    • Класс: Маг
    • Сервер: Ревущий фьорд
  • Рейтинг:-4 (+0 | -4)
Клоунский д4 какой то у них с их глупой цензурой )) Они там наверное от вида крови в обморок падают ?)

snakedog

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 845

  • Варкрафт: +
    • Имя: Змеепес
    • Класс: ДК
    • Сервер: Гордунни
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Надгробия в вове уже ничто не переплюнет  ;D
(показать/скрыть)

Makinami

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1263
  • Рейтинг:-3 (+4 | -7)
Это идиотизм какой-то

Не идиотизм, а культурные особенности. Это не обязательно требование, не законодательно закреплен, не значит что кости и кровь это плохо, срочно заретушировать - но это признак хорошего тона. Ну вот такая вот китайская особенность, не забывайте что там абсолютно другая религия, мышление и восприятие мира, где показ скелетов это проявление непочтения к предкам, потому что особое отношение к человеческому телу. И если хотите зарабатывать денег на них, то эту культурную особенность приходится учитывать, потому что в противном случае они просто не купят. Тем более в отличии от некоторых стран, они не пытаются всеми миру навязать что это нормально, как с условными "негр". Хотя вот подобных автором постов выше за границу лучше не пускать, что бы не позорили страну увидя что то отличное от них

roman2000

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 350
  • Был забанен жидорептилоидами, но вернулся!

  • Варкрафт: +
    • Сервер: Борейская Тундра
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
Это идиотизм какой-то

Это не обязательно требование, не законодательно закреплен, не значит что кости и кровь это плохо, срочно заретушировать - но это признак хорошего тона.

Это обязательное требование китайской цензуры.
«Мнение большинства заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты» - Эдгар Алан По.

 

закрыть