У меня вот есть какие-то смутные воспоминания, но я даже не уверен что это было, а не, например, мне привиделось в бреду. Дело было в 2004-ом на какой-то городской пиратке. Так вот, там при попытке написать в чат, писалась какая-то фигня, НО прокачивался навык владения языком. И то-ли это была "фишка" этой пиратки, то-ли это какой-то мега ранний альфа-бето билд игры был.