[Beorn]

Первый заход в игру после выхода нового контента... Кликаешь "Играть" - а рядом уже пивас стоит подготовленный заранее. И настрой посмотреть кино минут 5-7. Хорошее кино. Так было, начиная с ВтЛК (про БК не знаю, не играл в первый день выхода еще).
ТВВ. "Играть". "Магни проснулся - шуруй в Даларан".
Вышел, взял подготовленное пиво, включил ютуб, какой-то фильм.
Это позор, на мой взгляд.
И "вступительный" ролик ТВВ (а по факту - хреново сделанный диафильм), показанный в середине (!) второй (!) кампании, красноречиво показывает отношение близов к пользователям. Ко всем, а не только РБ/РУ.

[vsa`R1SK]

Что за мерзкие голоса у паучих? 

Не могу сказать мерзкие.
Это в целом проблема сейчас дубляжа на русский язык, в докучу к локализации (Монти Газлоу там, тыры-пыры).
У земельников забыли накинуть роботический фильтр как в оригинале, либо не докрутили его, у Аллерии где-то отсутствует бездно-фильтр в голосе, где-то есть там где его не надо.

Тут же просто перекрутили искажённый такой фильтр, который по задумке наверное, должен был отдаваться небольшим рычащим эхом, как в ориге, но вышло как вышло.

Сравнить с оригиналом: там вполне обычные женские голоса.
Тут как будто какой-то мужик на озвучке.

[Scourge Acolyte]

Что за мерзкие голоса у паучих? 

Не могу сказать мерзкие.
Это в целом проблема сейчас дубляжа на русский язык, в докучу к локализации (Монти Газлоу там, тыры-пыры).
У земельников забыли накинуть роботический фильтр как в оригинале, либо не докрутили его, у Аллерии где-то отсутствует бездно-фильтр в голосе, где-то есть там где его не надо.

Тут же просто перекрутили искажённый такой фильтр, который по задумке наверное, должен был отдаваться небольшим рычащим эхом, как в ориге, но вышло как вышло.

Сравнить с оригиналом: там вполне обычные женские голоса.
Тут как будто какой-то мужик на озвучке.

В игре у неё на английском как раз такой голос.