Blizzard опубликовала уже пятый короткий рассказ "
Trials" за авторством Джонатана Мэберри из серии "The Voices Within". Этот рассказ поведает тёплую историю о семье Тралла: его жене Аггре, сыне Дуране и дочери Рейзе, как они обосновались в Дуротаре и чем нынче живут... и насколько непослушные, но сильные дети растут у бывшего вождя Орды. Мы подробно ознакомились с этим рассказом и подготовили краткий пересказ его событий.
Спойлеры! 
The Voices Within: Trials
Уже совсем не юный Тралл и его жена Аггра теперь живут в пределах Оргриммара вместе со многими другими семьями Орды: воспитывают своих детей (старшего сына Дурана и младшую дочь Рейзе), учат их обычаям своего народа, его наследию и урокам прошлого. Они обсуждают возвращённый некоторое время назад "ритуал чести" среди юных орков – ом'гора и то, что их сын Дуран уже вот-вот должен его проходить, достигнув нужного возраста. Однако Тралл не уверен, что он хочет, чтобы его собственный сын отправился в ом'гора в ближайшее, поскольку не все молодые орки возвращаются живыми, а потому Дурану нужно ещё чуть больше времени на подготовку.
По ходу обсуждения прошлого Орды, Тралл вспоминает своих ближайших друзей, которые пали в многочисленных войнах: Оргримм и Громмаш, Кэрн, Вол'джин и Варок Саурфанг. Вспоминает и уроки, которые были получены от правления Гарроша Адского Крика и Сильваны Ветрокрылой. И всё это происходит по мере того, как они пытаются найти своего сына Дурана, который куда-то пропал. Поняв, что Дуран сам вернётся когда захочет, Тралл решил обсудить ритуал ом'гора со своей младшей дочерью Рейзе, поскольку она уже долгое время очень просила его об этом.
Как оказалось, Дуран не просто пропал – ему надоело, что многие его сверстники, даже более юные, прошли ом'гора, а он всё ещё "не готов". Поэтому юный орк самостоятельно отправился в Стенающие Пещеры, даже без благословения своих родителей, чтобы одолеть могучее чудовище и доказать свою готовность пройти ритуал вступления во взрослую жизнь, завершив испытание охотой; одно из трёх испытаний ом'гора. Дуран нашёл не просто могучее чудовище, а самого Тригора Хлестуна – именитую трёхголовую гидру, которая убила несчётное количество орков и различных искателей приключений за свою долгую жизнь. Никому и никогда прежде не удавалось одолеть эту гидру, а те, кто пытался – либо трусливо сбежали, или их кости так и остались лежать в логове Тригора.
Пока Тралл и Рейзе обсуждали ритуал чести (как он состоит из трёх этапов: "Благословение земли", "Благословения предков" и "Благословение клана" ) и основы шаманизма, его дочь резко потемнела в лице, когда зашёл разговор о её брате. Хотя она обещала никому ничего не говорить, она понимала, что это обещание может стоить жизни Дурана, а потому сказала своему отцу правду: после смерти одного из юных орков (Бенжа, близкого друга Дурана) от когтей Тригора, Дуран отправился в Пещеры Стенаний, чтобы единолично положить конец этому чудовищу. Он сделал это и чтобы отомстить за Бенжа, и чтобы доказать свою готовность к ом'гора вопреки мнению его родителей об обратном.
Тригор Хлестун
Тралл тут же собрал нескольких верных воинов Орды, взял Аггру с Рейзе, и они как можно быстрее помчались из Оргриммара в Северные степи. Не добравшись до Пещер Стенаний, они заметили окровавленное тело орка, который сидел у камня – Дурана. Он был весь в крови и кровавых ошмётках, его одежда разорвана в клочья, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что кровь имеет слишком светлый оттенок для орочьей; у орков тёмно-красная кровь, практически чёрная. И эта кровь была не просто размазана по Дурану, а напоминала ритуальный рисунок, пусть и сделанный очень небрежно. При приближении своих родителей Дуран подал признаки жизни и встал, достав из-за камня отрезанную голову Тригора Хлестуна, и указав на ещё две его головы позади, нанизанные на копья рядом с мёртвой тушей чудовища.
Вернув своего сына домой, отмыв и обработав его раны, вконце концов Аггра и Тралл согласились обсудить проведение ом'гора для своего сына – теперь Дуран мог быть готов к вступлению во взрослую орочью жизнь.
Интересные наблюдения и детали
Ниже мы выделили различные любопытные моменты, которые не имеют большого значения для самого сюжета рассказа, но представляют собой различную информацию и наблюдения, представляющие интерес:
- Согласно канону рассказа, труды друида Наралекса, которому игроки помогали ещё в оригинальном WoW и Cataclysm, наконец окупились и некогда засушливые Северные степи теперь цветут жизнью: певчие птицы на пышных фруктовых деревьях, простирающихся между Северными и Южными степями, а повсюду растёт зелёная трава. Тем не менее, земля всё ещё испещрена старыми костями и обломками оружия из-за былых войн и сражений.
- Пещеры Стенаний всё ещё представляют опасность из-за смертоносных существ внутри, но служат одним из нескольких мест для проведения "ритуала чести" среди юных орков – ом'гора. В частности, Тригор Хлестун всё ещё жив на момент событий рассказа; это существо существует в игре со времён оригинальной WoW. Всё это время он успешно убивал всех юных орков и иных искателей приключений – и Орды, и Альянса – чьи кости теперь покоятся в его логове.
- Тралл был одним из тех, кто возродил практику ом'гора среди орков. И хотя ему не всегда нравится исход некоторых испытаний – нередко юные орки не возвращаются и погибают – этот ритуал очень важен для орков и наследия его народа.
- Дуран, сын Тралла и Аггры, сильнее многих других орков его возраста. Однако его самая слабая сторона – ужасная готовка; как шутит Тралл, если еду Дурана преподнести во время второго этапа ом'гора, Испытания предков, то эти самые предки могут посчитать его стряпню актом войны.
- Их дочь, Рейзе, уже достигла того возраста, когда начала играть с другими детьми ордынцев и сражаться с ними на деревянных мечах и топорах. Даже в таком возрасте у неё есть задатки лидера – она способна собрать вокруг себя свою рать Орды и повести их в "бой" против кого-бы то ни было... например, своего отца. Сейчас у неё такой период жизни, когда она с нетерпением хочет узнать истории о войнах и убийствах во славу Орды; но Тралл и Аггра всё ещё пытаются ей направить на правильный путь, раскрывая весь контекст этих историй.
- Одним из обычаев орков является исполнение "лок'тра" – боевых песен, восхваляющих великие битвы и войны прошлого. Вместе с этим, ещё есть "лок'ваднод" – песни, посвящённые каким-то великим героям; не обязательно оркам.
- Тралл дал своей дочери Рейзе шутливые титулы, склонившись перед ней во время игры: "Я склоняюсь пред тобой, вождь Амарейз [полное имя Рейзе], Вождь орков Азерота, доброжелательная госпожа всего, на что падёт её взор: повелительница зверей, птиц и всего что ходит, летает, извивается, карабкается, ползёт и валяется. Госпожа иглозверей, раздавительница жаб, покорительница жевр, тискательница волков, официальная ненавистница тушёной свинины, великая сдувательница иглобрюхов и полуночная ищейка печенья из секретного тайника Всемогущей предсказательницы Аггралан."
По ссылкам ниже вы можете ознакомиться с нашим пересказом четырёх других рассказов, которые были опубликованы раньше:
Тема: Краткий пересказ рассказа «The Voices Within: Trials» (Прочитано 2711 раз)