[Wishko]

"Джайнафикация" затронула самых разных персонажей

Летом игры Blizzard, в частности Hearthstone, вновь станут официально доступны игрокам из Китая, и разработчики уже вовсю готовятся к этому событию. Как отметили местные игроки, с выходом обновления 29.4 в локализованном на упрощенный китайском клиенте авторы игры отцензурили ряд изображений, избавившись от похожих на человеческие черепов, намеков на кровь и декольте у женских персонажей. Вот несколько примеров:

 

[Lurcis]

А мне казалось, что цензурированием занимается команда издательства игр на территории Китая

[Eldhenn]

Хм. То есть красная энергия это типа кровь, и это нельзя? А если черепа и кости не совсем человеческие, то опять же можно?

[soloni]

Хрен с этими дриадами, гориллу то зачем, такую няшку...

[vsa`R1SK]

Там своя скрепшиза

[Beorn]

раз двадцать был в Китае и так и не смог понять, по какой такой причине китаянки так любят закрывать верхнюю часть тела под горло. Причем, двумя-тремя шмотками одна поверх другой Одновременно юбки/шорты у них не скрывают буквально ничего.
Если на блузке расстегнулась пуговица - это повод сорваться с любого важнейшего мероприятия, чтобы в одиночестве привести себя в порядок.
А вот сидеть в супер-мини-юбке в позе гопника - нет проблем, всё нормально.
И визуальный контент в Китае (реклама, фильмы, журналы) - точно такой же.
Очень большая разница в ментальности.

[Demantoid]

Хм. То есть красная энергия это типа кровь, и это нельзя? А если черепа и кости не совсем человеческие, то опять же можно?

Да, логика именно такая 

[WowIsDead64]

А мне всегда было интересно, цензурят ли в китае повестку?

[Пура]

А мне всегда было интересно, цензурят ли в китае повестку?

Цензурят. В том числе и главные продвигатели повестки
Повестка она не для них, повестка она для вас, потому что вас она трогает
А их от повестки защищает собственная повестка

Повестка работает везде по одним и тем же механизмам. Тематика может быть разной, а механизм один и тот же. На повестке держится власть, и пока что механизмов борьбы с ней не существует

[AxellChe]

Жизнь в коммунистическом Китае и так не сахар, а им ещё и не дают подр*чить на бюст огрихи. Lol.

[AintNoWay]

Бред какой-то, в чём смысл сисяндры закрывать? Вот например сисяндры в геншине, от скрепных китайцев.

[Scourge Acolyte]

Бред какой-то, в чём смысл сисяндры закрывать? Вот например сисяндры в геншине, от скрепных китайцев.

Может, в возрастных рейтингах дело. Но в геншине тоже были случаи цензуры, одному персонажу уменьшали грудь, нескольких незначительно заредизайнили как-то, принудительно пересадив на новые варианты китайцев, а остальным регионам выдав соответствующие скины на выбор. Плюс под юбку если заглянуть, моделька пропадает, а под водой заднюю часть перекрывает эффект воды.

(показать/скрыть)

Справа изначальные, слева цензура.

[Aov7.NATREZIM]

Бред какой-то, в чём смысл сисяндры закрывать? Вот например сисяндры в геншине, от скрепных китайцев.

так-то свои, а эти "не наши"
для своих всегда послабления

[LyCiFeaR]

Хрен с этими дриадами, гориллу то зачем, такую няшку...

Я может в глаза долблюсь, но. Какая нахрен горилла?)

[Wishko]

Хрен с этими дриадами, гориллу то зачем, такую няшку...

Я может в глаза долблюсь, но. Какая нахрен горилла?)

Имелась в виду "огрилла".