Таурены плачут на твои слова. Таурены, которую свою броню получили.
На самом деле ты попал только в пункт с инфраструктурой, у троллей очень много сюжета в старом мире, а если учесть, что они в дуротаре как и орки - не местные, то его там быть и не должно. Более того, они одна из самых хорошо прописанных в лоре рас, другое дело, что тебе по всей видимости они не интересны.
У тауренов имеется своя персонально населённая только тауренами локация и столица, у тауренов даже какая-то собственная локальная гражданская война всех остальных с кланом Зловещего тотема.
У троллей за всю историю ВоВ лорная составляющая - это их война с одержимым властью неумирающим долбойобом Залазаном и последствия их побега от морской ведьмы, т.е. буквально 2 недлинных квестовых цепочки и 1 ивент. Орки, сделавшие Дуротар своим домом, при этом имеют сюжет этого самого Дуротара, постепенно утекающий в Степи, Пустоши и Ашенваль; тролли свой начальный сюжет закрывают поклоном к Гаррошу (в ранних версиях и этого даже не было, тролли стартовали в той же локации что и орки, а острова Эха были побочным квестовым хабом). По итогу и получается что троллям попросту неоткуда выкопать это "наследие", поскольку они как до встречи с Траллом жили в хибарах из говна и соломы, так и сейчас продолжают.
Ах да, ещё есть сюжетки Волджина времён Пандарии и посмертная из БфА/ШЛа, но это его персональные проблемки, никак не относящиеся к его племени.
Тролли черного копья выходцы из гурубаши. На одной только бурговики про гурубаши стена текста, при учете что это просто вики. Еще у троллей есть общая история, начинающаяся со времен Древних богов. От них произошли эльфы, их боги одни из самых интересных существо во вселенной варика, куда интереснее тупорылых демонов, заезженной до дыр нежити, очередных драконов, слизаных с лавкрафтианства ДБ, всратых обитателей загробного мира (тоже всратого), и многих других.
С другой стороны наверно хорошо, что сценаристы вов пока их не раскрыли. Есть шанс дожить до нормальных сценаристов. Но то, о чем ты пишешь лишь твое субъективное восприятие, а мне как большому любителю это расы как раз и надо больше их палаток из говна, и оружия из палок с зубами, потому что это круто. И то, что у них до сих пор нет столицы - вообще сюр, и чистая недоработка. В смысле это логически невозможно спустя столько лет.