Если Керн считает тауренов частью Орды, а себя - одним из её лидеров, то почему он действует так, будто никакой Орды нет? Он заключает сепаратистские соглашения с Альянсом, снабжает врага ресурсами (не за спасибо ж ночные эльфы дают продовольствие), а возможно и разведданными. Не посоветовавшись с другими лидерами Орды или хотя бы поставив их в известность. Представьте себя каким-нибудь ордынским командиром пограничной заставы: отряд тауренов переходит границу и на вопросы куда-зачем, отвечают что-то невразумительное, то ли грубят - не ваше дело, то ли признаются, что собираются вести переговоры с Альянсом за спиной Гароша. В любом случае их придётся задержать, пусть даже силой, что, возможно, и случилось.
У Керна вообще страсть к интриганству - видимо он так понимает значение выражения "мудрый лидер". Вспомните квестовую цепочку с сожженной альянсовской таверной на границе степей и пылевых топей. Чья работа? Тауренов. Да, тот клан не входит в Орду, но, по результатам расследования, выясняется, что снабажет их оружием и отдаёт приказы ни кто иной как Керн. И только молчание Табеты, которая предпочитает решить проблему локально, не даёт этой информации разрастись в очередной конфликт внутри Орды.