WORLD OF WARCRAFT

Тема: Перевод: Как проходила подготовка к гонке прогресса в рейде Аберрий, Затененное Горнило  (Прочитано 2046 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

MrDjaam

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 97

  • Варкрафт: +
    • Имя: Мистерджем
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Гордунни



Прошло довольно много времени с тех пор, как Рашагет Пожирательница Бурь была убита, а Echo завоевала корону в Гонке прогресса в начале Dragonflight прямо накануне рождества. Это было невероятно, Liquid шли по пятам за Echo, и, в конце концов, менее четырех часов разделяли две лучшие гильдии в мире друг от друга.:cut:

Оригинал этой статьи был опубликован еще до открытия Аберрия, однако мы посчитали, что она будет интересна и сейчас, когда гонка прогресса в этом рейде уже завершена, поэтому подготовили перевод.


Как проходила подготовка к гонке прогресса в рейде Аберрий, Затененное Горнило

Сейчас, спустя месяцы, подготовка к следующей гонке снова идет полным ходом, но это не значит, что гильдии бездействовали остальное время. После окончания гонки в Хранилище Воплощений многие участники решили уйти в отставку, а некоторые из высококлассных рейдовых гильдий были полностью распущены. В довершение всего, игровые серверы в Китае закрылись в январе 2023 года, и хотя некоторые ведущие китайские гильдии все еще участвовали в первой гонке Dragonflight, они делали это, полагая, что это будет их последний раз.

Первоначально это рисовало очень мрачную картину будущего, но это также означало, что многие игроки стали свободны и заинтересованы в поисках нового шанса проявить себя. Учитывая, насколько конкурентоспособной стала гонка, лучшие из лучших быстро оказались под новым знаменем. И когда на востоке взошло солнце, некоторые китайские гильдии переехали в новый дом – на новый сервер. Давайте подробнее рассмотрим события последних нескольких месяцев.

Еще один повержен в прах

Одна из самых печальных новостей о рейдах в первом сезоне Dragonflight пришла в начале февраля, когда Aversion сделала душераздирающее объявление в Twitter – после более чем шести лет рейдов передовая немецкая гильдия закрыла свои двери. Набирать новых игроков на немецкоязычном мире становилось слишком сложно, так как 11 их игроков решили найти более перспективные варианты после победы над Рашагет. То, что всегда делало гильдию уникальной среди участников гонки, стало ее падением, поскольку в настоящее время многие немецкие игроки вместо этого предпочитают соревноваться в международных гильдиях.

Aversion присоединится ко многим другим гильдиям, которые уже попали в зал славы, и мы не говорим здесь о буквальном зале славы! Мы видели, как многие великие гильдии пали в недавних дополнениях. Такие титаны, как Paragon, Blood Legion, Exorsus, Midwinter, Pieces… список становится все длиннее и длиннее. Aversion, безусловно, заслуживает места в этом списке, и гонка не будет прежней без их участия.

Однако есть и хорошие новости. Несмотря на то, что гильдий, которые могут реально бороться за звание чемпиона мира, стало меньше, многие из лучших игроков расформированных гильдий теперь штурмуют другие немногие, что еще остались. Echo, Method, Liquid и BDG благодарны за приток высококлассных игроков, которые не только выступают невероятно хорошо, но и уже зарекомендовали себя в предыдущих гонках. Будем надеяться, что Аберрий не уничтожит еще одну гильдию, как только гонка завершится


Формирование составов в гонке за первое место в мире

Конечно, не только игроки из расформированных гильдий хотят участвовать в гонке. В то время как лучшие гильдии стремятся к титулу, участвуя в рейдах как можно больше, есть много гильдий с более расслабленным графиком, в состав которых входят звездные игроки. Выступать в гонке сложно, и некоторые гильдии изо всех сил пытались найти лучших рекрутов для подготовки к новому рейду.

После нескольких недель и месяцев поиска и тестирования группы потенциальных рейдеров все участники остановились на своих окончательных списках для Аберрия. Сочетая опыт ветеранов со свежей кровью лучших гильдий со всего мира, каждый претендент чувствует себя более чем когда-либо готовым забрать домой следующее золото. Давайте быстро посмотрим, как изменились составы после Хранилища Воплощений.


Method и BDG привносят много новой огневой мощи, при этом BDG претерпела серьезные изменения как на организационном уровне, так и в составе своих игроков. Обе гильдии изо всех сил пытались удержать своих игроков в прошлом, так как многие видели в них трамплин для достижения вершины. Хотя это далеко не идеально для занявших второе место из обоих регионов, они стремились еще больше сократить отставание от топ-2 в Аберрии.

Liquid добавили в свой состав только шесть новых рейдеров, многие из которых были проверенными игроками из лучших гильдий как Европы, так и Северной Америки. Трое из них ранее играли за BDG, а Emsy приехал из Европы, ранее игравший за MNM — еще одну гильдию, которая прекратила рейдить в Хранилище после более чем 8 лет рейдов. В наши дни регионы, кажется, имеют все меньше и меньше значения, поскольку стремление конкурировать на самом верху делает прокачку и экипировку 6-8 новых персонажей абсолютно оправданными.

Echo — гильдия с наименьшим количеством новых рейдеров, в команде всего 4 новых игрока, трое из которых ранее играли в Method. Впрочем, это небольшое изменение в составе бывшего чемпиона неудивительно, поскольку они по-прежнему сохраняют около двух третей своего состава с момента основания гильдии в конце BfA. Echo известны тем, что сохраняют почти один и тот же состав в каждом рейде, и Аберрий не стал исключением.

Круговорот танков

Поскольку гонка в Хранилище Воплощений закончилась прямо перед Рождеством, все готовились распаковывать свои подарки. К сожалению, как это очень распространено во многих частях мира, кража чужого рождественского подарка и сохранение его для себя является обычной игрой, и похоже, что участники сами вовсю дурачились!

Хотя добавление и удаление игроков — это просто часть управления гильдией, независимо от того, на каком уровне вы играете, эта гонка выделяется среди всех остальных, когда дело доходит до изменений состава, по одной простой причине: у каждой гильдии есть новый основной танк! Liquid, Echo, Method, BDG, – каждой из гильдий по тем или иным причинам пришлось заменить одного из своих танков.

Если целители — это двигатель, а дамагеры — колеса машины, то танки — это топливо, которое вам нужно, чтобы иметь возможность ехать куда угодно и поддерживать транспорт в рабочем состоянии. Если у вас неправильное топливо, ваша машина не будет ехать так быстро, как другие. Возможно, метафора не самая подходящая, но, безусловно, верно то, что хороший танк часто является ключом к тому, чтобы опередить конкурентов.

После Хранилища и Echo, и Liquid потеряли одного из своих танков, так как Naowh и Ben решили уйти в отставку, чтобы заняться другими увлечениями, по крайней мере, на некоторое время. Naowh не только хотел сосредоточиться на завоевании еще одной короны MDI (у него их недостаточно?), но и также сосредоточиться на создании своего контента, а не на рейдах, как раньше. Хотя сам рейд был напряженным, но управляемым, огромное количество времени и ресурсов, затраченных на подготовку к гонке, просто взяли свое.

Аналогичным образом Ben, также известный как Lightee, решил уйти со своей должности основного танка в Liquid. Когда вы наслаждаетесь другими вещами в жизни и выигрываете все гонки в Path of Exile, Гонка прогресса в WoW кажется все менее и менее стоящей со всеми ее недостатками.


Liquid решили взять в свои ряды Yipz, давно потерянного брата из Legion, когда Liquid еще были известны под именем Limit, а Yipz играл за чернокнижника. Yipz переключился на роль танка в начале Shadowlands, участвуя в рейдах под знаменем гильдии vodka, и еще больше отточил свои навыки танкования во время MDI. Теперь он вернулся со своей старой гильдией и готов претендовать на первое место в мире!

Echo решила взять Andy из Method, который ранее играл за Pieces и хорошо известен как один из лучших танков Mythic+, когда дело доходит до прохождения высоких ключей. Если и существует танк, который достоин пойти по стопам Naowh, Andy — один из немногих, кто сможет это сделать.

Уход Andy в Echo стал большим ударом для Method, так как они изо всех сил пытались найти ему замену — ходили даже слухи, что Sco может вернуться! В конечном итоге они наняли Nate, который перешел на US сервера и играл за BDG во время Хранилища, после того как ранее играл в Pieces и Angered. Nate присоединился к Pieces во время Гробницы Предвечных после того, как их предыдущий танк ушел, чтобы присоединиться к Method. Какой танк тогда покинул Pieces? Andy. Не волнуйтесь, будет еще безумнее.

Pieces распались после зачистки Гробницы Предвечных и получения четвертого места в гонке, и многим из их игроков пришлось искать новый дом после роспуска гильдии, но не всем из них сразу удалось найти новое место. Одним из таких игроков был Shazz, напарник Nate в Pieces, который, проработав в Pieces со времен Legion, присоединился к LEVELS под Dragonflight. В этот момент вы уже могли догадаться, чем закончилась эта история. Уход Andy из BDG означал, что им самим нужен был новый танк для партнерства со Sloot, а кто может заменить Nate лучше, чем его бывший напарник по танкованию? Из четырех танков, играющих под новым знаменем на этом уровне, он единственный, у кого за плечами первое место в Гонке прогресса, когда он был с Pieces, и когда они победили Уу’нат раньше всех.


С ротацией танков и обменом местами, пока у вас не закружится голова, будет интересно посмотреть, какая гильдия лучше всего адаптировалась к новой среде. У всех у них было достаточно времени, чтобы создать много химии, и все четверо более чем способны достичь своей цели – претендовать на следующий титул первых в мире!

Гонка без Китая? Нет, спасибо!

Мы все пролили слезу по нашим товарищам-геймерам и любителям WoW, когда было объявлено, что Blizzard временно больше не будет иметь действующих игровых серверов в Китае. Для многих игроков годы или даже более десяти лет коллекции снаряжения, средств передвижения и питомцев, а также достижения в игре теперь хранятся на флешках по всему Китаю в ожидании возможного возвращения. В то время как воспоминания остаются, это казалось темным днем для будущего Гонки прогресса.

С объявлением о закрытии игровых серверов в январе 2023 года некоторые из лучших гильдий в Китае собрались вместе для последнего танца, и они сделали это стильно, заняв пятое, шестое, седьмое и девятое места в Хранилище Воплощений. Хотя в то время гонка не пострадала, но многим западным гильдиям удалось занять одно или два места в зале славы, которые обычно занимала одна из многих китайских гильдий, которые преуспели в рейдах и развитии.

Мы все оплакивали ситуацию и готовились к гонке за первое место в мире без участия наших китайских друзей, пока Neo, представитель китайского сообщества, не сообщил нам невероятную новость: гильдии полностью переместились на тайваньские серверы и планируют выложиться по полной в грядущей гонке! Ура!

Skyline, Chao Jie и JTH снова бросили вызов лучшим на Западе и заставили их попотеть. Хотя это означает, что между засыпанием Северной Америки и пробуждением ЕС не будет простоя, поскольку вам всегда будет что посмотреть, это даже не самая лучшая часть. Игра на тайваньских серверах означает, что они будут должным образом отслеживаться API Blizzard, а это означает, что мы сможем предоставить вам еще больше информации об их прогрессе. Ура!

Подводя итоги

То, что изначально казалось Гонкой прогресса, на которую могут негативно повлиять многие из последних событий, к счастью, превратилось в еще одно многообещающее проявление превосходства как в рейдах, так и в планировании гонки. Расформирования гильдий никогда не стоит ждать с нетерпением, но это также означает, что на этот раз мы увидим еще более сильные составы, поскольку они собираются заняться самым сложным контентом, который может предложить WoW.

Еще одним важным событием является то, что у нас появились новые конкуренты, выходящие из тени. FatSharkYes недавно объявили, что будут транслировать свой прогресс, и, хотя они не претендуют на титул первых в мире, мы всегда задавались вопросом, как они могут так хорошо выступать в своем довольно расслабленном графике. Теперь мы сможем узнать! LEVELS также выразили заинтересованность в том, чтобы приложить больше усилий для этого уровня, и но на этот раз они смогли войти только в топ-20.

Перевод: MrDjaam
Оригинал: Seliathan
raider.io
« Последнее редактирование: 06 Июня, 2023, 13:38:02 by Wishko »

Baymar

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1542
Точно перевод MrDjaam, а не "рандомный аи/переводчик", потому что выглядит именно так)

Pajeloegcd

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 635
хз, мне просто приятно смотреть, что люди могут, умеют, и жмут кнопки, красиво играют.

diranida

  • Благодетель
  • Ветеран
  • *
  • Сообщений: 5890

  • Варкрафт: +
    • Имя: Нирхао
    • Класс: Шаман
    • Сервер: Вечная Песня
Гонка была интересной, когда гильдии справлялись своими силами. Сейчас это скорее не гонка, а у кого круче возможности, спонсоры и так далее.
WoW: Nothing lasts

 

закрыть