[Wishko]

Разработчики очень многое почерпнули для своего Азерота из реального мира – и речь идет не только о пасхалках, а об именах персонажей, мест и даже целых миров. Hirumaredx выбрал несколько известных имен или названий из Warcraft и попытался выяснить, чем они могли быть вдохновлены. Сделали краткий пересказ.

• Андуин Ринн (названный в честь Андуина Лотара) мог получить свое имя в честь реки Андуин, одной из крупнейших рек Средиземья во "Властелине колец", что с выдуманного Толкином эльфийского синдарина переводится как "Большая река".
• Планета Аргус могла получить название в честь одного из нескольких имен из древнегреческой мифологии, например, многоглазого гиганта Аргуса, или корабля Арго, на котором Ясон и аргонавты плавали в поход за золотым руном, или Аргоса, древнейшего постоянно населенного города Европы.
• Азерот скорее всего получил свое название от фантастического романа Кэролайн Черри "Огни Азерота" (1979). В нем по сюжету на одной планете открылся портал из другого мира, откуда появились захватчики, и народам пришлось сплотиться, чтобы дать им отпор. В WoW есть даже одноименное достижение на Огненном Солнцевороте – "Огни Азерота". А еще Азарот зовут второстепенную богиню из "Хроник Нарнии" Клайва Льюиса, что может быть связана с шумерской богиней любви и власти Астартой.
• Азшара может быть названа в честь финикийской богини Ашеры или сирийской богини Ишары, что связаны с красотой и могуществом, а также Асватарой, богиней змееподобных существ из Индуизма/Буддизма.
• К'Тун однозначно назван в честь Ктулху, великого древнего бога космоса из произведений Говарда Лавкрафта, что в свою очередь скорее всего вдохновлен греческим словом "хтончиеский", означающим потусторонний подземный мир и связанные с ним вещи; а Око К'Туна напоминает око Саурона из того же "Властелина колец". Другие Древние Боги WoW тоже связаны с творчеством Лавкрафта.
• Имя Сильваны может быть связано с именем божества Сильвана из римской мифологии, что переводится как "из лесов", который является защитником леса.
• Таурены получили имя в честь латинского слова "таурус", что означает "бык" или "телец". А еще из букв слова Tauren можно составить слово Nature, что переводится как "природа", но это, вероятно, просто совпадение.

Вот полное видео с дополнительными пояснениями и доводами автора в пользу своих мыслей:

[rogomet1]

Однажды появится человек в твитере, которого какая-та из выше перечисленных отсылок как то оскорбляет или вообще насилует/растливает. И начнётся отмена мифологии 

[Andersin]

А чо каво, про социальный рейтинг и говнослив Шрайера постить будете?

[No_In]

Ну насчет Сильваны стоит заметить, что по ее словообразованию строятся еще Авиана (от слова птица), Теразан (от земли), гидроксианские повелители (буквально от воды) и т.д.

[Горнило ненависти]

Как-то скуденько, нет? Автору видео стоит поучиться у котофактов - говорят, что-то такое раньше было.

[Komsomolsky]

Все древние боги Азерота из Лавкрафта:

К'Тун - Ктхулху.
Йог-Сарон - Йог-Сотот
И'Шарадж - Шиб'Ниггурат (названия не похожи но оба описываются как козел).
Н'Зот - Зот'Оммог

[Jewell]

недавно посмотрел сериал от амазона по властелину колец. так андуин - эта река, в которой потерялось кольцо всевластия. кек. а уже потом его выловил и шмыга со своим корешком.