А что мешало сделать на любом расстоянии в пределах параметра настроек "видимость" -- одинаково чётко видимыми? Вот нахренища они вообще это размытие сделали? Глаза игрокам ломать?
Имена вроде как являются чем-то вроде спрайтов, не знаю как точно это работает, но, например, под водой они также "расплываются", как и все остальное объекты
То есть они не являются частью интерфейса поверх всего экрана, как неймплейты-хпбары