Почему-то люди понимают тонкую разницу между похожими словами только тогда, когда часто с ними имеют дело, например, по работе. А в остальных случаях для них разницы почему-то нет, хотя словари никто не отменял.
А потому что часто у людей, в наше время, друзей нет вообще. А на безрыбье и электродруг, тоже друг. Как с 20 летним толстым и страшным мальчиком, завоевать сердце которого можно просто заговорив с ним, если ты девушка.
Ну а когда у тебя обширный круг общения, тебе приходится людей как-то делить и вот тогда ты начинаешь как-то осознавать эту разницу. Кто-то на своих ошибках осознаёт, кто-то иначе.
Но у электродрузей есть одна очень положительная отличительная черта. Твоя жизнь от них зависеть не может ни коим образом, а значит, ничего хуже "поругались" связанного с ними быть не может.
Я возможно могу ошибаться, но мне кажется, это чем-то схоже с тем, как одинокие женщины часто подменяют себе детей домашними животными. А с домашними животными хорошей матерью быть легко. Игрушку купила, лоток почистила, жрать наложила, почесала и вот ты уже идеальная мать. Приятно? Да еще бы. И полное отсутствие громадного вороха проблем, которые бывают с реальными детьми на всём протяжении их роста с момента рождения. А электродрузей еще и отключить можно в любой момент или вообще не включать, если сегодня не хочется. Не то что реальные. То на ДР их приди, то на свадьбу приди, то погулять с ними сходи, то с ними поговори, а если на звонок не отвечаешь еще и обьяснять придется почему, потому что им на тебя не насрать и интересно, не случилось ли у тебя чего. А если случилось, то со своей помощью лезут вечно, да ладно бы лезут, время от времени, сами же её и просят.
В общем, электродруг гораздо удобнее.
Странно, что японцы еще нечто подобное не выпустили. Электрособака у них уже точно была. Хотя может быть уже и выпустили, не уверен.
Только вот к сожалению, друзья, которые нормальные, они всё же больше люди, чем вещи. Со всеми сопутствующими проблемами.