[Бакстер]

Озвучка фифти-фифти. Не шедевр, но и не мусор. Хотя в нашем случаи голос диктора значительно громче чем в оригинале:





P.S Мне оригинал нравится больше. Как то поспокойнее, вдумчивее и музычку не глушит.

[Смайлег]

Озвучка фифти-фифти. Не шедевр, но и не мусор. Хотя в нашем случаи голос диктора значительно громче чем в оригинале:

http://www.youtube.com/watch?v=cax8M_rliss#ws

P.S Мне оригинал нравится больше. Как то поспокойнее и вдумчивее, музычку веселую не глушит.

99% что интро писалось фрапсом при настройках автора видео, а настройки могут быть какие угодно.
так что отбалансят звук, это не главное, главное, что голос хороший, говорит правильно.

[As usually]

Оригинал приятней на слух.)

[Spaunrus]

Кстати на счет интро гилнеса и нежети, вообще то итро повествует о том что происходит в то время когда они огородились стеной (тобиш прошлое) а то что нежить маршерует по лардерону, это те времена когда Артас убил отца и отдал Лордерон нежети со словами "Это королевство будет уничтожено и на его обломках возникнет новое, порядок которого станет основой мира" по этому и говорится что рядом в лордероне нежети до кучи..

[BlackGad]

Забавно. Интригующе.

[mZ]

Вам тут просто информацию зачитывают, а не играют в театре.

Что интересно — эту информацию как раз зачитывают «как в театре», это там принято переигрывать голосом, чтобы скомпенсировать то, что большая часть зрителей не видит мимики. Но, надо сказать, что тут-то не всё так плохо, слыхали и похуже.