WORLD OF WARCRAFT

Тема: Перевод: Сюжетный поворот о сожжении Тельдрассила ужасен  (Прочитано 11524 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

MrDjaam

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 87

  • Варкрафт: +
    • Имя: Мистерджем
    • Класс: Охотник
    • Сервер: Гордунни



Предупреждение: Эта статья содержит спойлеры к текущей сюжетной линии World of Warcraft. Если вы еще не прошли последние части кампании ковенанта и Цепей Господства, вам следует воздержаться от дальнейшего чтения. Эти спойлеры глупы. Но всё равно остаются спойлерами. Глупыми. Если вам не все равно, будут спойлеры. Но вы не должны о них беспокоиться. Потому что это глупо. :cut:

Хоть на нас и вывалили арку искупления Сильваны, оправданной задним числом: “О, нет, Ледяная Скорбь расколола ее душу и т.д. и т.п.”, все еще остается один большой вопрос. В частности, Сильвана действительно сожгла Тельдрассил и устроила геноцид ночных эльфов, которые не нападали на нее. Многие играющие за эту расу надеялись на какое-то разрешение этой сюжетной линии, которая висит со времен Battle for Azeroth. Похоже, этот сюжет был завершен диалогами NPC после прохождения кампании ковенанта. Тиранда ведет себя так, будто ей просто нужно с этим смириться. Нет, правда.

Итак, краткий обзор. В Battle for Azeroth Сильвана решает сжечь Тельдрассил дотла, что было показано через внутриигровые задания. Игроки пытались (и неизбежно потерпели неудачу) спасти жителей Дарнаса. Эта атака была необоснованной и неоправданной. Некоторые люди спорят, планировала ли Сильвана это всегда или приняла решение из-за ответа умирающего случайного ночного эльфа. Но это не имеет значения, потому что спонтанное военное преступление точно такое же, как и преднамеренное.

После этого события Тиранда Шелест Ветра была очень зла попыткой уничтожения ее народа. Это привело к тому, что она, из желания мести и с благословения Элуны, приняла силу Ночной Воительницы. Это было в конце сюжета в Battle for Azeroth, и судьба Тиранды почти полностью осталась открытой, поскольку происходили другие события.

В Shadowlands Тиранда преследовала Сильвану в Темных Землях, намереваясь убить ее. Впоследствии, сюжет фактически не включал в себя какое-либо взаимодействие между Тирандой и Сильваной, но в конечном итоге был этот кинематографический ролик. В нем Элуна наконец отвечает и, по сути, говорит: “Да, я позволила моим детям умереть, но я сделала это по действительно веской причине, и Тиранде нужно смириться с этим.”


Очевидно, что это само по себе довольно глупо. Было это намеренно или нет? Могла ли Элуна что-то сделать с тем, что случилось с Тельдрассилом, или предпочла не вмешиваться, чтобы отправить души в Арденвельд? Но это необязательно означает, что сюжетная линия “Тиранда хочет отомстить Сильване за геноцид” закончилась. Возможно, вы могли бы оправдать этот поворот перед правильным решением, как способ удалить тикающие часы силы Ночной Воительницы. Однако это противоречит новому диалогу Тиранды и Шандрисы Оперенной Луны. Первая заявляет, что теперь понимает, почему Элуна допустила это, и не Тиранде судить о причинах такого решения.

Небольшое напоминание для тех из вас, кто не может прочитать пару абзацев: Элуна ничего не сделала. Ей не удалось остановить Сильвану. А вот Сильвана как раз что-то сделала и теперь несет за свои поступки полную ответственность, это даже не обсуждается. Ее имя ни разу не упоминается, когда Тиранда говорит, что пора перестать думать о прошлом (попытка геноцида) и надо сосредоточиться на будущем.

Другими словами, да, Тиранда была расстроена из-за геноцида, но теперь сценаристы заявляют, что на самом деле она злилась на свое божество, которое не вмешалось и не исправило ситуацию, теперь она знает, почему Элуна бездействовала, поэтому все круто. Это все супер круто, пора перестать злиться. Что такое небольшая попытка геноцида между друзьями?

Мучительная история, в которой одна из главных столиц Альянса была стерта с лица земли (в прямом смысле), а игроки безуспешно пытались спасти жителей от сожжения заживо, теперь разрешилась лидером этой столицы, заявившей, что пора отпустить ситуацию. Эта сюжетная арка, по-видимому, завершилась на Тиранде, которая сказала, что внутренний гнев токсичен, и ей больше не нужна такая негативная энергия.

Вы могли бы видеть, как она вешает на стену табличку “ЕШЬ, МОЛИСЬ, ЛЮБИ” как своего рода символ движения дальше, но эта стена сгорела вместе с Дарнасом. Но мы не можем сфокусироваться на этом, иначе придется привлечь Сильвану к ответственности за свои действия и признать законным недовольство Альянса или… ну, чего-то, что действительно поможет завершить эту сюжетную линию.

Еще раз: сюжет, который начался из-за совершения геноцида Сильваной и жаждой мести Тиранды из-за этого, закончился отсутствием взаимодействия между этими двумя героями. А вся линия Ночной Воительницы оказалась в тупике и никак не повлияла на жрицу Элуны. Сильвану в прямом смысле нужно посвятить во все это, чтобы она знала. И теперь цель Тиранды - двигаться дальше и просто отпустить весь этот вредный для здоровья гнев.

Что будущее готовит для этих двух персонажей мы узнаем в обновлении 9.2, но нынешний финал этой истории как минимум ужасен.

Перевод: MrDjaam
Оригинал: Eliot Lefebvre
massivelyop.com
« Последнее редактирование: 15 Января, 2022, 16:28:22 by Wishko »

Горнило ненависти

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2430
  • Рейтинг:-4 (+15 | -19)
Джайна: бегает 3 аддона подряд с криками "ДОЛОЙ ОРДУ!!!"
Игроки: Джайна, сколько можно, у нас уже даже Легион напал, а ты всё горишь.
...
Тиранда: в конце концов смиряет свой гнев.
Игроки: НИЕТ, НАДА ПЫЛАТЬ НИЕНАВИСТЬЮ ВСЬЮ АСТАФШУЮСЯ ЖЫЗНЬ!!!

Так-то вопрос веры - один из основных в БфА том же был, а не "внезапно" в 9.1. А после ритуала совсем потеряла контроль. Теперь она от силы ночной воительницы свободна и как бы приходит в себя. Ночных эльфов (многих, мб даже всех, кто знает) мы из Торгаста вытащили, с некоторыми из них Тиранда даже пообщалась и успокоилась. Так вообще-то делают адекватные люди - со временем смиряются с бедами прошлого и идут дальше. Автор, видимо, слегка туповат, чтобы понимать такие "сложные" вещи.

Цитировать
Что будущее готовит для этих двух персонажей мы узнаем в обновлении 9.2, но нынешний финал этой истории как минимум ужасен.
Если их история не закончена, то это как бы еще не финал. А если она не закончена, то что вообще можно говорить? Я спойлеры к 9.2 не смотрю, но, насколько я понимаю, Тиранда не собирается просто так "прощать" банши.

И что эта ниочёмная слегка запоздалая (на полгода) статья тут делает вообще.

Кетька

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 121

  • Варкрафт: +
    • Имя: Кетька
    • Класс: Шаман
    • Сервер: СД
  • Рейтинг:6 (+9 | -3)
Джайна: бегает 3 аддона подряд с криками "ДОЛОЙ ОРДУ!!!"
Игроки: Джайна, сколько можно, у нас уже даже Легион напал, а ты всё горишь.
...
Тиранда: в конце концов смиряет свой гнев.
Игроки: НИЕТ, НАДА ПЫЛАТЬ НИЕНАВИСТЬЮ ВСЬЮ АСТАФШУЮСЯ ЖЫЗНЬ!!!

Так-то вопрос веры - один из основных в БфА том же был, а не "внезапно" в 9.1. А после ритуала совсем потеряла контроль. Теперь она от силы ночной воительницы свободна и как бы приходит в себя. Ночных эльфов (многих, мб даже всех, кто знает) мы из Торгаста вытащили, с некоторыми из них Тиранда даже пообщалась и успокоилась. Так вообще-то делают адекватные люди - со временем смиряются с бедами прошлого и идут дальше. Автор, видимо, слегка туповат, чтобы понимать такие "сложные" вещи.

Цитировать
Что будущее готовит для этих двух персонажей мы узнаем в обновлении 9.2, но нынешний финал этой истории как минимум ужасен.
Если их история не закончена, то это как бы еще не финал. А если она не закончена, то что вообще можно говорить? Я спойлеры к 9.2 не смотрю, но, насколько я понимаю, Тиранда не собирается просто так "прощать" банши.

И что эта ниочёмная слегка запоздалая (на полгода) статья тут делает вообще.
Игроки наоборот просили закончить нюханье цветочков и радовались старому доброму противостоянию. А Близзы дали надежду и снова ее убили.
Что там Тиранда не собирается, Банши уже добрая, придет сама извиниться и все. Очередная просратая сюжетная линия и возможность.

Alex83

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 728
  • Рейтинг:-20 (+9 | -29)
оригинал статьи как я понимаю писал отбитый на голову фанбой альянса у которого до сих пор пукан полыхает ?

особенно смешно читать подобные фразы:
... это не имеет значения, потому что спонтанное военное преступление точно такое же, как и преднамеренное.
ктото видимо забыл что у них там война а не пикничок на природе, а война, как говорится: "War. War never changes" !!! или Сильвана должна была прийти в столицу своих врагов и начать с ними обниматься ?

забавно наблюдать за рассуждениями уровня: "альянс убивающий орду - хорошо, а орда убивающая альянс - плохо !" чето както биполярочкой попахивает ! или погодите минутку, я "не понимаю" наверно - это другое ? да ?
« Последнее редактирование: 15 Января, 2022, 16:56:53 by Alex83 »

Heruwim

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1249
  • Рейтинг:-4 (+9 | -13)
Мир военного ремесла, режут друг друга десятки лет, умирают и мирные и не мирные, всё нормально. Сильвана сжигает любимое деревце-это геноцид, военное преступление, судить, казнить, мстить!  :facepalm:
Вы или трусы наденьте или крестик снимите. Если действовать по логике мщения за убийства, то никаких перемирий у фракций в принципе никогда и не должно было быть. По этой же логике Альянс в принципе не должен с Ордой "дружить", т.к. орки тупо вторглись в мир и начали убийства и захват.
Великая всемогущая обожаемая Элуна скармливает поклоняющийся ей народ в биореактор для своей сестрёнки, но мстить надо только Сильване, кхм, где-то тут пробегала логика.


И что эта ниочёмная слегка запоздалая (на полгода) статья тут делает вообще.
В которой ещё и несколько раз повторяют читателям "вы чо тупые? вы посмотрите только что она наделала! я прав и вы должны меня поддерживать!  :-\

rizarudo

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 4004
  • святая улитка
  • Рейтинг:14 (+15 | -1)
сожжение Тельдрассила само по себе примерно на уровне сожжения Азерота Смертокрылом. Могло послужить причиной невероятных изменений как минимум на политической карте мира.
а вот то, какие последствия оно на самом деле имело - это мрак. Трак просрать сюжетный поворот, это надо иметь настоящий талант.
Вкус победы - это вкус чужой боли.

Humanist

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 117

  • Варкрафт: +
    • Имя: Ейкинс
    • Класс: Mage
    • Сервер: RU-Gordunni
  • Рейтинг:-5 (+14 | -19)
Мне нравится, как играющие за Орду товарищи наивно пытаются переделать сюжет и концепцию сюжета WoW под свои комплексы, имитируя какую-то серую мораль.
Ребята, здесь всё устроено так, что Альянс=добро, Орда=зло. Орда нападает и разрушает, Альянс - защищается и строит. Альянс живёт ради мира, Орда - ради войны.

Поэтому у меня снисходительную улыбку вызывает, когда играющие за варваров и убийц пытаются изобрести какую-то моральную защиту для Орды. Откуда, зачем?

Это тянется с Варкрафта #1, у Орды никогда не появится моральных оправданий и каких-то этических ценностей. Орда - по умолчанию агрессор и враг Альянса, поэтому все касающиеся вас сюжетные линии будут именно такими. Смиритесь.

Конечно же бесит, когда вы выбираете заведомо уязвимую сторону в конфликте и раз за разом либо проигрываете, либо ваши "победы" отвратительны даже вам самим. Смиритесь - вы изначально выбрали сторону "зла", которое по канону в итоге должно проиграть, потому что творит всякую дичь. :)

quentin_B3CK

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 128

  • Варкрафт: +
    • Класс: рога
  • Рейтинг:0 (+0 | 0)
Тельдрассил оказывается СОЖГЛИ? о_О вы нафига такие спойлеры не скрываете?

Nixar

  • Завсегдатай
  • **
  • Сообщений: 455
  • Рейтинг:-8 (+11 | -19)
Господи, вроде сожгли пенёк в компьютерной игре, но сгорел не он, а чьи-то задницы.
Эльфы загеноцидили троллей в доисторические времена, кто-то понес ответственность?
Джайна и ее прихлебатели убили кучу жителей Дазаралора, в том числе и их короля. Она понесла за это ответственность?
Дворфы чёрного железа с помощью сил стихий убили сотни гоблинов, которые просто выполняли свою работу на берегу Зулдазара. Кто-то понес ответственность?
Может хватит?

Apayyai

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 54
  • Рейтинг:10 (+10 | 0)
Мир военного ремесла, режут друг друга десятки лет, умирают и мирные и не мирные, всё нормально. Сильвана сжигает любимое деревце-это геноцид, военное преступление, судить, казнить, мстить!  :facepalm:
Вы или трусы наденьте или крестик снимите. Если действовать по логике мщения за убийства, то никаких перемирий у фракций в принципе никогда и не должно было быть. По этой же логике Альянс в принципе не должен с Ордой "дружить", т.к. орки тупо вторглись в мир и начали убийства и захват.
Великая всемогущая обожаемая Элуна скармливает поклоняющийся ей народ в биореактор для своей сестрёнки, но мстить надо только Сильване, кхм, где-то тут пробегала логика.


И что эта ниочёмная слегка запоздалая (на полгода) статья тут делает вообще.
В которой ещё и несколько раз повторяют читателям "вы чо тупые? вы посмотрите только что она наделала! я прав и вы должны меня поддерживать!  :-\

Логики никогда не было в сюжете ВоВ, так бездарно писать нужно еще постараться.Но геноцид нельзя оправдать войной, я понимаю что были подобные истории и в реале. Просто улыбают диванные герои кричащие что на войне все средства хороши.

Heruwim

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 1249
  • Рейтинг:-2 (+2 | -4)
Мне нравится, как играющие за Орду товарищи наивно пытаются переделать сюжет и концепцию сюжета WoW под свои комплексы, имитируя какую-то серую мораль.
Ребята, здесь всё устроено так, что Альянс=добро, Орда=зло. Орда нападает и разрушает, Альянс - защищается и строит. Альянс живёт ради мира, Орда - ради войны.

Поэтому у меня снисходительную улыбку вызывает, когда играющие за варваров и убийц пытаются изобрести какую-то моральную защиту для Орды. Откуда, зачем?

Это тянется с Варкрафта #1, у Орды никогда не появится моральных оправданий и каких-то этических ценностей. Орда - по умолчанию агрессор и враг Альянса, поэтому все касающиеся вас сюжетные линии будут именно такими. Смиритесь.

Конечно же бесит, когда вы выбираете заведомо уязвимую сторону в конфликте и раз за разом либо проигрываете, либо ваши "победы" отвратительны даже вам самим. Смиритесь - вы изначально выбрали сторону "зла", которое по канону в итоге должно проиграть, потому что творит всякую дичь. :)

Со стороны Альянса Орда это стопроцентное зло (может кроме тауренов) и никто с этим не поспорит. Со стороны стороннего наблюдателя называть Альянс добром, а Орду злом, у которого нет оправданий может только или фанатик или человек вообще незнакомый с лором.
Логики никогда не было в сюжете ВоВ, так бездарно писать нужно еще постараться.Но геноцид нельзя оправдать войной, я понимаю что были подобные истории и в реале. Просто улыбают диванные герои кричащие что на войне все средства хороши.
А где ты увидел оправдание геноцида? Я лишь прошу людей быть последовательными в своих суждениях и придерживаться одинаковой логики для всех.
« Последнее редактирование: 15 Января, 2022, 17:41:10 by Heruwim »

Apayyai

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 54
  • Рейтинг:10 (+11 | -1)
Господи, вроде сожгли пенёк в компьютерной игре, но сгорел не он, а чьи-то задницы.
Эльфы загеноцидили троллей в доисторические времена, кто-то понес ответственность?
Джайна и ее прихлебатели убили кучу жителей Дазаралора, в том числе и их короля. Она понесла за это ответственность?
Дворфы чёрного железа с помощью сил стихий убили сотни гоблинов, которые просто выполняли свою работу на берегу Зулдазара. Кто-то понес ответственность?
Может хватит?
Ну лично у меня горит просто от тупого сюжета. Просто обидно за вселенную варкрафт.

Molfy

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 2172
  • Рейтинг:18 (+19 | -1)
Тут дело даже не в том Альянс или Орда, а в том, что поведение персонажа начисто лишёно внятной логики (кстати, когда таким казалось поведение Сильваны в момент сожжения Тельдрассила пламя ордынцев на форуме месяц было с Луны видно - можете поднять архивы и перечитать как многих тогда порвало). Сначала Тиранда вот прям кушать не может от желания мести, готова порвать с Альянсом (только разумность Андуина и Седогрива позволяют избежать прямого конфликта) и пожертвовать собственной душой, обращаясь к силе Тёмной Воительницы (на минуточку - Элуны, на которую она вроде как обижена). А теперь Элуна - "ну ок, я сама это придумала, всё по плану, узбагойся" и наша мстительница "а, ну ладно, всё ок, всем спасибо, все свободны".
Про упущенные возможности для сюжета вообще речи не идёт - убрали две столицы, да и хрен бы с ними. Только несколько неписей, трындящих второй год про тяжести эмиграции и беженства, добавили и всего. Тема мсти за уничтоженный дом? Организации желающих мстить самостоятельно? Проблемы массовых беженцев в Шторме и Огри? Пару квестовых цепочек на эту тему? Да ну нахрен, зачем - лучше мы Тиранду с Сильваной помирим, пусть обнимуться и станут друзьями...
"Потуши пожар! Разберись со взрывами!"... Эксплуататоры!

Apayyai

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 54
  • Рейтинг:7 (+8 | -1)
А где ты увидел оправдание геноцида? Я лишь прошу людей быть последовательными в своих суждениях и придерживаться одинаковой логики для всех.

Забавно, в твоем посте :
Мир военного ремесла, режут друг друга десятки лет, умирают и мирные и не мирные, всё нормально. Сильвана сжигает любимое деревце-это геноцид, военное преступление, судить, казнить, мстить!  :facepalm:

Правда тут стремный сарказм, но может  ты будешь последователен в своих сообщениях ?

Rivud

  • Старожил
  • ***
  • Сообщений: 3831

  • Варкрафт: +
    • Имя: Умбриа
    • Класс: Прист
    • Сервер: Ревущий фьорд
  • Рейтинг:1 (+1 | 0)
Тут дело даже не в том Альянс или Орда, а в том, что поведение персонажа начисто лишёно внятной логики (кстати, когда таким казалось поведение Сильваны в момент сожжения Тельдрассила пламя ордынцев на форуме месяц было с Луны видно - можете поднять архивы и перечитать как многих тогда порвало). Сначала Тиранда вот прям кушать не может от желания мести, готова порвать с Альянсом (только разумность Андуина и Седогрива позволяют избежать прямого конфликта) и пожертвовать собственной душой, обращаясь к силе Тёмной Воительницы (на минуточку - Элуны, на которую она вроде как обижена). А теперь Элуна - "ну ок, я сама это придумала, всё по плану, узбагойся" и наша мстительница "а, ну ладно, всё ок, всем спасибо, все свободны".
Про упущенные возможности для сюжета вообще речи не идёт - убрали две столицы, да и хрен бы с ними. Только несколько неписей, трындящих второй год про тяжести эмиграции и беженства, добавили и всего. Тема мсти за уничтоженный дом? Организации желающих мстить самостоятельно? Проблемы массовых беженцев в Шторме и Огри? Пару квестовых цепочек на эту тему? Да ну нахрен, зачем - лучше мы Тиранду с Сильваной помирим, пусть обнимуться и станут друзьями...

Ну так Близзарды же упорно делают игру с рейтингом 12+, причем судя по всему принимая этот рейтинг за реальную оценку возраста игорьков.

 

закрыть