Любому здравомыслящему человеку очевидно, что существует множество причин, почему люди могут быть токсичны в игре - психологические, социальные, экономические, культурные и т.п. Это зависит от человека, его культуры и воспитания, от условий и среды, в которых он живет, от его проблем, психического и физического состояния и т.д. и т.п.
Я может конечно ошибаюсь, но что-то мне подсказывает, что "покровительственное или пренебрежительное отношение" как элемент корпоративной культуры Blizzard (даже если это так) - мягко говоря, далеко не самый важный фактор, объясняющий токсичность игроков.
Но чтобы что-то говорить здесь по-существу, нужно серьезное научное исследование. А вышеприведенный опус - это невнятный и нелогичный набор политизированных стереотипов, написанных в расчете на SJW и твиттер-сообщество, в попытке хайпануть на теме линчевания Близов, которые стали козлами отпущения в "борьбе за социальную справедливость".