Судя по всему имеет место быть баг
Если выбран талант [Крадущийся тигр, затаившаяся химера], то макрос типа
/cast [target=player] Сдерживание
/cancelaura Сдерживание
действительно только продлевает действие
Если же в первом тире выбран другой - то заряды остаются, и можно использовать макрос как до 5.4. Но да, появляется небольшая задержка между использованием способности.