Ну так то в БДО есть ру сервера с ру локализацией и с ру ценами
Ага, есть, но похожи они больше на стёбное поле для экспериментов с Ф2П монетизацией без ограничений, когда весь остальной мир играет по куда более адекватным правилам, вроде ограничений по донату в месяц и прочими радостями касательно наполнения непосредственно магазина.
Это не говоря уже о том, насколько позже там контентные обновления доезжают, помимо балансных правок. пол года? год разница? Вот тебе и Ru локализация.
Даже притом, что сейчас локализацией занимается сама PA, а не здешний лохализатор.
Мы маленькое комьюнити, к тому же не особо платежеспособное, в сравнении с Европой или Америкой или азиатским регионом. Отношение соответственное. Можно конечно заламывать руки, кричать, что этанитак, но собака лает, караван идёт.
Некоторые как видишь, предпочитают даже остановку не делать.
Хотя мне сложно сказать, что от этого тот кто хочет поиграть, страдает. Всегда есть возможность выучить местные слова интерфейса, всегда существуют разного рода переводчики и прочие радости, позволяющие играть там, где хочешь и в то, во что хочешь.
Так что всё и всегда упирается только в желание.
Да что там говорить. Достаточное количество людей без знания английского и уж тем более азиатских языков, отлично себе играют на азиатских серверах, собираясь в гильдии и прекрасно проводя время. Когда 1 $ будет стоить меньше +70 рублей и у нас больше людей смогут позволить себе онлайн развлечения в полной мере, тогда мы и станем регионом, на который тоже обращают внимание абсолютно все, а не только доилки.
А пока, уж как есть.
Но всегда остается вариант орать, что кому-то во что-то плюнули и играть в игры 20 летней давности или в донатные помойки (переделанные специально для нашего региона в них <3), заботливо переведенные на наш язык. Тут каждый сам решит, чем ему заниматься, в меру своей ограниченности, скажем так.