[Kermit]

• ВКонтакте
• Twitter
• Telegram
• WhatsApp

С начала 21-го века, в развивающихся странах возникла новая форма трудоустройства. Люди, занятые в этой сфере, известны нам как «китайские фармеры». Вы, возможно, и не подозревали о том, что на самом деле этим занимаются сотни тысяч людей, а обороты этого бизнеса насчитывают сотни миллионов долларов в год. Производство виртуальной валюты для людей, увлекающихся онлайн играми – это очень серьезный бизнес. Сейчас Китай является центром индустрии, однако по мере развития онлайн игр фарм золота, как видится, будет распространяться все шире и шире.

Статья основана на исследованиях Ричарда Хикса, который в свою очередь благодарит Энтони Гилмора, снимающего в Китае свой документальный фильм Play Money.

A. Общие положения:

Четыреста тысяч человек – таким числом можно надежно оценить количество людей, занятых в этой сфере в Китае. Возможно, что на самом деле их больше, вплоть до одного миллиона, эту цифру упоминает и Ник Райан в своей недавней статье, посвященной нашей теме. В этой же статье общий годовой оборот индустрии оценивается в 10 миллиардов долларов, 70% оборота приходится на World of Warcraft.

B. Брокеры и фермы:

Брокерские конторы (то есть те, кто контактирует с клиентами по вопросам покупки валюты, аккаунтов или прокачки) нанимают специалистов, владеющих английским языком. Располагаются такие конторы в больших городах.
Фермы нанимают тех, кто имеет (или даже не имеет) диплом выпускника средней школы, поэтому эти заведения располагаются там, где это можно сделать наиболее дешево – за городом, или в небольших городках. Конечно, и здесь есть свои ограничения: по крайней мере, ферме требуется широкополосный доступ в Интернет, поэтому совсем уж в деревне разместить ее нельзя.
Принцип взаимоотношейний ферм и брокеров обычно строится как «многий ко многим»: каждая ферма обслуживает несколько брокерских контор; в то же время каждая контора пользуется услугами многих ферм (хотя существуют и примеры того, когда у брокера есть свои собственные фермы).
До недавнего времени эта система существовала почти полностью внутри Китая, однако некоторые брокеры начинают искать новые рынки, например во Вьетнаме и на Филлипинах. Неясно пока, то ли этот шаг направлен на поиски дешевой рабочей силы, или же брокеры стараются «подхватить» новые игры, особенно популярные в этих странах.

C. Размер обычной брокерской конторы и разделение труда:

Одна из крупнейших брокерских контор в городе Чанша (провинция Хунань) имеет годовой оборот в 1.5 миллиона долларов. Здесь работают более 130 сотрудников: 20 человек занимаются спамом рекламы внутри игр и по электронной почте; 4-5 человек принимают заказы от клиентов. Работа идет в две смены, поэтому удваиваем предыдущие числа. Еще 5-6 человек – компьютерщики, занимающиеся серверами и соединением с Интернет. Специальный отдел общается с фермами, а также доставляет золото в игре.
Существует разделение по половому признаку: большинство сотрудников, общающихся с клиентами – это женщины, а почти все голд фармеры и технические специалисты – мужчины.

D. Голд фармеры и другие рабочие:

Фармеры, которых видел Энтони, это молодые люди 18-20 лет, увлекающиеся компьютерными играми и в общем развлекающиеся подобным образом. Они осознают, что подобный заработок – это ненадолго. У Энтони сложилось впечатление, что большинство фармеров занимаются этим 1-2 года, прежде чем найти себе другую работу.
Типичный заработок фармера – около 140 долларов в месяц, проживание и еду предоставляет работодатель. Работают в две смены по 10 часов, и несколько часов отводится на техобслуживание. Впрочем, похоже на то, что четкого количества часов для работы нет, вместо этого у фармера есть задача заработать столько-то золота в смену; цифра меняется в зависимости от условий рынка. Некоторые фармеры убивают мобов или собирают ресурсы, другие делают деньги на аукционе или в каналах чата.
Работающим в брокерских конторах платят больше, около 350 долларов в месяц; обычно за смену им приходится иметь дело с сотней клиентов. Руководство зарабатывает значительно больше (к сожалению, точные данные об этом недоступны).

E. Клиенты:

Клиенты приходят как из Китая, так и с Запада. Некоторые брокеры целиком работают на рынке World of Warcraft, другие обслуживают некоторый набор MMORPG. Обычная сумма заказа – около 25 долларов в игровой валюте (рекордной оказалась сделка на сумму более трех тысяч долларов).

F. Боты:

Для фарма используются разнообразные боты – программы, автоматизирующие процесс собирания ресурсов или боя с компьютерными персонажами. По крайней мере некоторые из этих программ пишутся в Китае, затем фермы покупают их и адаптируют под свои нужды.

перевод Наб Клаб

[Charodey]

Тэкс... Чуецо мне, что пора и в России создавать нечто подобное... Спрос на голду у меня в ги уже значителньо превысил мое предложение. А ведь в скоких гильдиях нет меня

*Ушел оформлять юр.лицо*

[sufferer]

да и студентов готовых фармить и ипашить за лаве найдется целая куча))) плюс туда же можно продажу лвлов,арена рейтов вписать

[termit]

чайна фармеры отаке. удали акк, спаси планету!!!11

З.Ы. Спасибо за перевод. Познавательно.

[перун]

интересно, сколько российских студентов захотят работать по 10 часов в сутки два года, зарабатывая при этом 4 бакса за день

[Azamandius]

у нас проще будет бутылки собирать))) больше соберут)

[Ogirok]

Эт точно у нас никто за такие деньги не пойдет работать, в китае просто дофига рабочей силы и нет работы и достойной зарплаты вот и занимаются фермерством)

[Лекев]

Китайцы как 5тыс лет назад поля рисовые фармили, так и сейчас онлайн фармят. Это прослеживаетя во всех азиатских играх типа как ла2 или му, где фарм-обязательный элемент игры

[sufferer]

в му скорее игра обязательный элемент фарма чем наоборот

[eNCore]

Работал с катайцами...
Еще в аддоне BC рус конторы качали чаров за долгие сроки и дорого, но узнав о китайских конторах, я стал сотрудничать. Их сроки были в 2 раза короче и в 3 раза дешевле, на чем я потом не мало подзаработал, принимая заказы у рус игроков, и передавя часть денег в китайскую контору. Этим самым велся обычный бизнес, также китайцы качали ручками(проверено), реально был удивлен.

Blizzard Entertainment запрещает продажу золота, запрещает прокачку персонажей за деньги, фарм чего либо за деньги, ВСЕГО чего связано с реальными деньгами за которые можно, что-то приобрести в игре.
Такие конторы живут не долго, и поподают под судимости близов рано или позно. Попадали уже топовые зарубежные конторы с такимм сервисами, попадали под судимость издатели бота Glider и прочие...

В России таким занимать не желательно, по ряду причин:
1) При желание вы раскрутитесь, и вас не оставят не замеченым.
2) Иметь дело с русскими студентами, тем более удалено, не приведет к успеху, а только к понижению репутацию и прогона денег.
3) Русские жадные, мало кто пользуется услугами ради игры, только если посредники.
4) Продажа ТК/Ключей нормальным образом - невозможна.
5) Прокачка/Фарм ботами - бан аккаунта клиента.
*Читаем ниже, как избежать все эти причины, и всеравно зарабатывать*
По-этому в Катае люди приходят в офис, как на реальную работу, и фармят, в России такое никто не собирается делать, и врятли будет, риск большой. Еще я очень сомневаюсь в том что фармят ботами в таких конторах. Если бы были боты, там бы небыло персонала в 130 ппл, хватило бы 5 компов, и двух друзей, которые будут меняться сменой... Также в Китае с инетом проблем не бывает, скорость, качество на высшем уровне.

P.s. Все одноперсонные барыги - дураки, все клиенты покупающие у них услуги - дураки, продажа голд в гильдии - дурдом, надеяться одному что-то заработать - быть дураком.
P.s.s. Там где водяться большие деньги, и много людей в одном месте(вов-10миллионов) там можно заработать хорошие деньги, только надо уметь.

Kermit: рекламу стер. Рид-онли навсегда.

[Ниочем]

Ну я как раз из тех что покупают голд за реал=)Мне намного удобнее купить голду,чем тратить время на дейлики/аук/фарм чего бы то ни было.В игре появляюсь только ради рейдов и после рейда сразу в оф, иначе времени просто ни на что не хватает.
 З.ы. И всякую хрень за реал я тоже покупаю,к примеру тот же спектрал или какой-нибудь интересный пет.

[Charodey]

продажа голд в гильдии - дурдом

Я к примеру вижу только одни плюсы. К примеру моя гильдия. Рейдеров у нас человек 50. Из них только 7-ро студенты. Остальные взрослые люди при работе, семьях и прочем.
Пришел человек в 7-8 вечера с работы поел, принял душ, пообщался с семьей. В 9 зашел в игру и в рейд до 12 ночи. В 12 вышел из игры, чтобы поспать до 7 утра и пойти на работу.
Сейчас ульдуар у среднестатистической гильдии на стадии освоения. Много ошибок, глупых вайпов и дальше по списку. В среднем за час пулов можно упать 4-8 раз. За полтора-два часа шмот разбивается до поросячего визга. В среднем ремонт нынче стоит 100г, а за рейдовое время на ремонт сливается 100-150г(а тот же вар может слить все 300 за это время). Не забываем про химию и еду(но в случае с едой задроты спасают рыбой мир).
А где брать голду на ремонт и химию? БоЕ эпеги не покрывают расходов. Фармить всю субботу и воскресение? Тоже не вариант...
И вот приходит единственное решение: купить голд. 3-4к голды по 250р решают проблему. Но нарвавшись раз-другой на кидал в трейде отпадает желание еще раз попробывать найти продаваца.
А тут в ги есть человек, у которого много голды. Своим согильдейцам продает по бросовой цене 150-200р, кидать ему вроде незачем.

Вот такая вот математика житейская. Да и мне спокойнее, что не пойдут жаловаться ГМ-ам, на голдселлерство, и людям помог и на оплату акков деньги нашел и на спектральную кошку насобирал...