Его испепелил огонь Алекстразы, а это - живой огонь. Он как-раз таки помог болвару выжить. Артес это увидел и решил его схватить и сделать своим главным воином.
На счет Плети. Вот именно, что ей нужен король. Если бы Артес им не стал, нер'зул бы погиб, плеть вышла из под контроля и уничтожила весь азерот. Именно малюсенький остаток доброты в душе помогает Королю сдерживать всю силу Плети.
Сейчас там нету никакого "своего", это уже не Болвар, а Король-лич.