...Если провести в обратную сторону наши действия на 51 золотую 36 серебряных 95 бронзовых. Отнимем цену 1 Грубой нити в размере 9 серебряных и получим 51 золотую 36 серебряных 86 бронзовых...
Просто гениальный подсчет. И после таких фраз задумываешься, эти люди реально учат зарабатывать голду в ВОВ?
Это просто ты – дурачок.
Нет, это ты - дурачок. Чувак говорит о том, что в тексте написано, что нужно вычесть 9 СЕРЕБРЯНЫХ, а ты вычитаешь 9 МЕДНЫХ монет.
Конечно же, это косяк перевода, а не "финансиста", но ты тоже не прав.