[Wishko]

На этой неделе в продажу поступила новая книга по World of Warcraft, повествующая о событиях в период после окончания Wrath of the Lich King и до начала дополнения Cataclysm. Роман Ричарда Кнаака "Ярость Бури" о знаменитом друиде Малфурион Ярость Бури и борьбе с распространяющимся Изумрудным Кошмаром официально переведен на русский и выпущен в физическом виде издательством АСТ в рамках обновленной серии "Blizzard Legends".

Купить эту книгу вы можете в официальном интернет-магазине издательства:

• World of Warcraft: Ярость Бури – 480 руб.

А также других книжных магазинах...

"Множество тайн хранят Изумрудный Сон и его стражи-затворники — род зеленых драконов. Друиды, поставившие перед собой цель поддерживать хрупкий природный баланс, с давних пор погружались в Изумрудный Сон и бдительно следили за изменениями на Азероте.

Однако не все сновидения приятны. В последнее время Изумрудный Кошмар, порча, затаившаяся в глубинах Изумрудного Сна, стал разрастаться, превращая безмятежную природу в царство невообразимого ужаса. Разум и тело зеленых драконов, попавших в сети Кошмара, необратимо изменились. А друиды, вошедшие в преобразившееся царство сновидений, обнаружили, что выбраться из него не так-то просто, а порой и вовсе невозможно!

Но это не единственные жертвы Изумрудного Кошмара — все чаще жители Азерота ощущают на себе дыхание порчи. Не исключено, что даже сам Малфурион Ярость Бури, самый первый и самый сильный друид Азерота, также пал жертвой этой нарастающей угрозы. В то время как неконтролируемые кошмары распространяются по всему миру, соратники верховного друида предпринимают отчаянную попытку найти и спасти его. Очень скоро враги природы узнают истинное значение имени Ярость Бури."

Изучить отрывок книги вы можете здесь.

Не забывайте, что вы можете приобрести и иную литературу по вселенной Warcraft на русском языке.

[pr0stak]

Немного не в теме, но лет 6 назад читал ее на русском.Или тогда ее не было в книжном варианте на русском? или перевод был любительский?

[Ishimo]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

[Yugio]

Немного не в теме, но лет 6 назад читал ее на русском.Или тогда ее не было в книжном варианте на русском? или перевод был любительский?

Любительский явно. "Ночь дракона" вышла ещё раньше, но до сих пор в любительском варианте распространяется. "Ярость бури" я тоже где-то в 2014 прочитал - в англоязычном варианте, потому что подстрочник от энтузиастов иногда читать просто невозможно.

[Этрей]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов ?

Белый мужчина, возможно, более правых взглядов, чем сейчас нужно в США ? 

[Yugio]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Взять как автора женщину или мужчину - угадай, какой вариант предпочтительнее для США? 

[Веми-Веми]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Ох, пусть и дальше не пишет.
Без его драконофильской нудятины проживем.

[Gekyous]

Немного не в теме, но лет 6 назад читал ее на русском.Или тогда ее не было в книжном варианте на русском? или перевод был любительский?

Перевод был любительский.

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Жалуется он в шутку
Сейчас по вселенной Warcraft, к сожалению, в принципе выходит мало литературы по сравнению с прошлым десятилетием, когда и книги были, и комиксы, и по карточной игре мануалы (хотя они потом признаны неканоном, из них все же многое было взято). А "специализацией" Кнаака были всякие истории с драконами, которые после Катаклизма отошли на второй план.
Да и команда Blizzard Publishing наверное полностью сменилась с тех времен. Так что приглашают новых писателей. К Кнааку, к сожалению, у сообщества нередко возникали претензии по книгам.

Сама книга кстати описывает эпичные события, которые не нашли никакого отражения в игре. Только Малфурион проснулся и некоторые намеки в начальных квестах ночных эльфов после Катаклизма. И в Legion в противостоянии с Изумрудным кошмаром о них никто не вспоминает.

[AlanMix]

Жалуется он в шутку
Сейчас по вселенной Warcraft, к сожалению, в принципе выходит мало литературы по сравнению с прошлым десятилетием, когда и книги были, и комиксы, и по карточной игре мануалы (хотя они потом признаны неканоном, из них все же многое было взято). А "специализацией" Кнаака были всякие истории с драконами, которые после Катаклизма отошли на второй план.
Да и команда Blizzard Publishing наверное полностью сменилась с тех времен. Так что приглашают новых писателей. К Кнааку, к сожалению, у сообщества нередко возникали претензии по книгам.

Сама книга кстати описывает эпичные события, которые не нашли никакого отражения в игре. Только Малфурион проснулся и некоторые намеки в начальных квестах ночных эльфов после Катаклизма. И в Legion в противостоянии с Изумрудным кошмаром о них никто не вспоминает.

Проблема то в том что он (благодаря ему в основном, Метцен скорее консультировал) как раз и ввел всех этих драконов, драконих стай и прочее билеберда с кавалером-драконом для той же Жайны. Плюс проработал в качестве рассказа(ов) что там было 10к лет назад. Да, я особо не читал, но отрывки или последующие включение в лор всё таки благодаря ему. А что мы от голден получили? Ну такое. Или там от новой автора(ши), что шоу чпокаются в жоппу с финном, ну охуеть теперь.

[Yugio]

И в Legion в противостоянии с Изумрудным кошмаром о них никто не вспоминает.

Ну почему никто - когда сдавался квест на лосяша с Архи (не легион, конечно, но отсылка к будущему адлону) и после убийства Кенария в рейде Малфурион говорит о том, что он уже побывал рядом с Провалом Альн, но так и не решился туда спуститься. Хотя, конечно, это буквально пара слов, мимо крокодил.

[Kalentej]

А что мы от голден получили?

Повелитель кланов
Восхождение Короля Лича

Или там от новой автора(ши), что шоу чпокаются в жоппу с финном, ну охуеть теперь.

Серию Traveler

[LilJohnny]

История о становлении Малфуриона как знаменитого куколда из Альянса?

[Azormgharm]

История о становлении Малфуриона как знаменитого куколда из Альянса?

Сначала как самого главного мудака. Как минимум в Альянсе, как максимум во всей вселенной.

[Lesoro]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов ?

Белый мужчина, возможно, более правых взглядов, чем сейчас нужно в США ? 

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Взять как автора женщину или мужчину - угадай, какой вариант предпочтительнее для США? 

Верните минусы

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Ну, Вериса ещё жива. А так, Крас и Ронин умерли один за другим.
И не совсем корректно говорить, что Голден, сториборд писали всегда Близзы)

А так, закончили сотрудничать, судя по всему. И у Кнаака хоть и было много годного, те же персонажи и события (хотя тот же ход с Броксигаром на данный момент выглядит весьма бредово), но авторский стиль у него был суматошный слишком, решили с ним завершить, как с постоянным писателем.

Сама книга кстати описывает эпичные события, которые не нашли никакого отражения в игре. Только Малфурион проснулся и некоторые намеки в начальных квестах ночных эльфов после Катаклизма. И в Legion в противостоянии с Изумрудным кошмаром о них никто не вспоминает.

Так в этой книге ещё и Майев же похищает Малфуриона, да?
Про что в Легионе и БфА все тихо забыли.

Жалуется он в шутку
Сейчас по вселенной Warcraft, к сожалению, в принципе выходит мало литературы по сравнению с прошлым десятилетием, когда и книги были, и комиксы, и по карточной игре мануалы (хотя они потом признаны неканоном, из них все же многое было взято). А "специализацией" Кнаака были всякие истории с драконами, которые после Катаклизма отошли на второй план.
Да и команда Blizzard Publishing наверное полностью сменилась с тех времен. Так что приглашают новых писателей. К Кнааку, к сожалению, у сообщества нередко возникали претензии по книгам.

Сама книга кстати описывает эпичные события, которые не нашли никакого отражения в игре. Только Малфурион проснулся и некоторые намеки в начальных квестах ночных эльфов после Катаклизма. И в Legion в противостоянии с Изумрудным кошмаром о них никто не вспоминает.

Проблема то в том что он (благодаря ему в основном, Метцен скорее консультировал) как раз и ввел всех этих драконов, драконих стай и прочее билеберда с кавалером-драконом для той же Жайны. Плюс проработал в качестве рассказа(ов) что там было 10к лет назад. Да, я особо не читал, но отрывки или последующие включение в лор всё таки благодаря ему. А что мы от голден получили? Ну такое. Или там от новой автора(ши), что шоу чпокаются в жоппу с финном, ну охуеть теперь.

От Голден мы получили всю основу орочьего сюжета в Варкрафте 3.
До её "Повелителя Кланов" мы видели версию истории в квесте про Тралла, и там, конечно, питерские умельцы явно дали свой окрас происходящему, однако сториборд по версии Метцена + Голден вышел гораздо-гораздо лучше.

[Azormgharm]

а что вообще с Кнааком случилось, почему он больше не пишет для близзов и жалуется, что Голден всех созданных им персонажей перебила ?

Он очень скучный и нудный, его интерпретации канона часто спорные. И отношение к нему у фанбазы что тут, что там - ну такое.