0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.
метод 5/8
Не знаю правил английского языка , так как изучал немецкий , но во времена когда я был мелкий мы вот это - Ash Ketchum всегда переводили как Эш Кетчум(Кетчуп )Возможно в правилах все таки есть какие нибудь исключения?)
Если когда-нибудь я в это поиграю, я буду играть за строггов. Строгги, скавены, орки, гоблины... Не то, чтобы я любил всяких уродов, просто я НЕНАВИЖУ ЛЮДЕЙ!Ничего личного, парни ;))
ох ты ж альянс 4\8
Цитата: Limar от 18 Июля, 2019, 14:44:47Не знаю правил английского языка , так как изучал немецкий , но во времена когда я был мелкий мы вот это - Ash Ketchum всегда переводили как Эш Кетчум(Кетчуп )Возможно в правилах все таки есть какие нибудь исключения?)Вот и авторы не знали правил. Чем надо было упороться, чтоб назвать Сатоси Эшем... Магия перевода, не иначе.